From rossz (“bad”) + -ban (“in”) + van (“to be”), literally, “to be in bad”, probably the ellipsis of rossz viszonyban van (“to be in a bad relationship”).
rosszban van