roturar

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

roturar (first-person singular present roturo, first-person singular preterite roturé, past participle roturado)

1. to plough (plow), rototill, rotovate (for the first time)

   roturar el prado

   plow the field

   roturar el suelo

   till the ground

Conjugation

    Conjugation of roturar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			roturar
gerund			roturando
past participle				masculine		feminine
		singular		roturado		roturada
		plural		roturados		roturadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	roturo	roturastú roturásvos	rotura	roturamos	roturáis	roturan
	imperfect	roturaba	roturabas	roturaba	roturábamos	roturabais	roturaban
	preterite	roturé	roturaste	roturó	roturamos	roturasteis	roturaron
	future	roturaré	roturarás	roturará	roturaremos	roturaréis	roturarán
	conditional	roturaría	roturarías	roturaría	roturaríamos	roturaríais	roturarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	roture	roturestú roturésvos2	roture	roturemos	roturéis	roturen
	imperfect (ra)	roturara	roturaras	roturara	roturáramos	roturarais	roturaran
	imperfect (se)	roturase	roturases	roturase	roturásemos	roturaseis	roturasen
	future1	roturare	roturares	roturare	roturáremos	roturareis	roturaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		roturatú roturávos	roture	roturemos	roturad	roturen
	negative		no rotures	no roture	no roturemos	no roturéis	no roturen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of roturar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive roturar
	dative	roturarme	roturarte	roturarle, roturarse	roturarnos	roturaros	roturarles, roturarse
	accusative	roturarme	roturarte	roturarlo, roturarla, roturarse	roturarnos	roturaros	roturarlos, roturarlas, roturarse
with gerund roturando
	dative	roturándome	roturándote	roturándole, roturándose	roturándonos	roturándoos	roturándoles, roturándose
	accusative	roturándome	roturándote	roturándolo, roturándola, roturándose	roturándonos	roturándoos	roturándolos, roturándolas, roturándose
with informal second-person singular tú imperative rotura
	dative	rotúrame	rotúrate	rotúrale	rotúranos	not used	rotúrales
	accusative	rotúrame	rotúrate	rotúralo, rotúrala	rotúranos	not used	rotúralos, rotúralas
with informal second-person singular vos imperative roturá
	dative	roturame	roturate	roturale	roturanos	not used	roturales
	accusative	roturame	roturate	roturalo, roturala	roturanos	not used	roturalos, roturalas
with formal second-person singular imperative roture
	dative	rotúreme	not used	rotúrele, rotúrese	rotúrenos	not used	rotúreles
	accusative	rotúreme	not used	rotúrelo, rotúrela, rotúrese	rotúrenos	not used	rotúrelos, rotúrelas
with first-person plural imperative roturemos
	dative	not used	roturémoste	roturémosle	roturémonos	roturémoos	roturémosles
	accusative	not used	roturémoste	roturémoslo, roturémosla	roturémonos	roturémoos	roturémoslos, roturémoslas
with informal second-person plural imperative roturad
	dative	roturadme	not used	roturadle	roturadnos	roturaos	roturadles
	accusative	roturadme	not used	roturadlo, roturadla	roturadnos	roturaos	roturadlos, roturadlas
with formal second-person plural imperative roturen
	dative	rotúrenme	not used	rotúrenle	rotúrennos	not used	rotúrenles, rotúrense
	accusative	rotúrenme	not used	rotúrenlo, rotúrenla	rotúrennos	not used	rotúrenlos, rotúrenlas, rotúrense

Derived terms

• roturación
• roturador
• roturadora

 

See also

• arar

Further reading

• “roturar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014