rychły

See also: rýchly, rychlý, Rychły, and Rychly

Polish

Etymology

From northern Proto-Slavic *ryxlъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₃rews-, extension of *h₃er-.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɨx.wɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɨxwɨ
• Syllabification: rych‧ły

Adjective

rychły (comparative rychlejszy, superlative najrychlejszy, derived adverb rychło)

1. which occurs after a short time; prompt; soon
   • 1862, Encyklopedyja powszechna. Tom dziewiąty‎^[1], page 417:

     Czuła to ona sama i rychły swój przewidywała koniec.

     She felt that she herself predicted her coming end.

   • 2009 August 6, Tomasz Prusek, “Czwartek, giełdy i waluty, godz. 16.30: WIG20 poszedł w górę, złoty lekko w dół”, in Wyborcza.pl‎^[2]:

     Liczba nowo zarejestrowanych bezrobotnych okazała się niższa niż prognozowano, co przywróciło nadzieję na rychły koniec recesji.

     The number of newly registered unemployed people seemed lower than expected, making people believe in a quick end to the recesseion again.

2. (archaic) old, existing since long ago

Declension

Declension of rychły (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	rychły		rychła	rychłe	rychli	rychłe
genitive	rychłego		rychłej	rychłego	rychłych
dative	rychłemu		rychłej	rychłemu	rychłym
accusative	rychłego	rychły	rychłą	rychłe	rychłych	rychłe
instrumental	rychłym		rychłą	rychłym	rychłymi
locative	rychłym		rychłej	rychłym	rychłych

Related terms

noun

• ruch

 

verb

• ruszyć

 

Further reading

• rychły in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• rychły in Polish dictionaries at PWN