sátor
Hungarian edit
Etymology edit
From a Turkic language, probably Old Chuvash (a late dialect of Bulgar) *шатыр (šat̬yr),[1] ultimately from Proto-Turkic *čātïr; compare Turkish çadır.
Pronunciation edit
Noun edit
sátor (plural sátrak)
Declension edit
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sátor | sátrak |
| accusative | sátrat | sátrakat |
| dative | sátornak | sátraknak |
| instrumental | sátorral | sátrakkal |
| causal-final | sátorért | sátrakért |
| translative | sátorrá | sátrakká |
| terminative | sátorig | sátrakig |
| essive-formal | sátorként | sátrakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sátorban | sátrakban |
| superessive | sátoron | sátrakon |
| adessive | sátornál | sátraknál |
| illative | sátorba | sátrakba |
| sublative | sátorra | sátrakra |
| allative | sátorhoz | sátrakhoz |
| elative | sátorból | sátrakból |
| delative | sátorról | sátrakról |
| ablative | sátortól | sátraktól |
| non-attributive possessive - singular |
sátoré | sátraké |
| non-attributive possessive - plural |
sátoréi | sátrakéi |
| Possessive forms of sátor | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | sátram | sátraim |
| 2nd person sing. | sátrad | sátraid |
| 3rd person sing. | sátra | sátrai |
| 1st person plural | sátrunk | sátraink |
| 2nd person plural | sátratok | sátraitok |
| 3rd person plural | sátruk | sátraik |
or less commonly
| Possessive forms of sátor | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | sátorom | sátoraim |
| 2nd person sing. | sátorod | sátoraid |
| 3rd person sing. | sátora | sátorai |
| 1st person plural | sátorunk | sátoraink |
| 2nd person plural | sátorotok | sátoraitok |
| 3rd person plural | sátoruk | sátoraik |
Derived terms edit
Compound words
Descendants edit
References edit
- ^ Doerfer, Gerhard (1965) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission; 19)[1] (in German), volume 2, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, pages 16–22
Further reading edit
- sátor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN