sázěti

Old Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *sadja-ti.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈsaːzi̯ɛci/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈsaːzɛci/

Verb

sázěti impf

1. to place, to appoint

   někoho sázěti o mísu ― to host someone / to eat with someone

   sázěti do žalářě ― to put into jail

Conjugation

Conjugation of sázěti (class V)

infinitive	supine	verbal noun
sázěti	sázat	sázěnie

	Present			Imperative
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	sázěju	sázievě (-va)	sáziem (-me/-my)	–	sázějvě (-va)	sázějme (-my)
2nd person	sázieš	sázieta	sáziete	sázěj	sázějta	sázějte
3rd person	sázie	sázieta	sázějú	sázěj	sázějta	sázějte

	Sigmatic aorist			Imperfect
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
1st person	sázěch	sázěchově (-va)	sázěchom (-me/-my)	sáziech	sáziechově (-va)	sáziechom (-me/-my)
2nd person	sázě	sázěsta (-šta)	sázěste (-šte)	sázieše	sáziešta (-sta)	sáziešte (-ste)
3rd person	sázě	sázěsta (-šta)	sázěchu	sázieše	sáziešta (-sta)	sáziechu

	L-participle			Passive participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	sázal	sázala	sázěli	sázán	sázána	sázěni
Feminine	sázala	sázěle	sázaly	sázána	sázěně	sázány
Neuter	sázalo	sázěle	sázala	sázáno	sázěně	sázána

	Nt-participle			S-participle
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Masculine	sázějě	sázějúce		sázav	sázěvše
Feminine	sázějúci			sázěvši
Neuter	sázějě, sázějúci			sázav, sázěvši

Note: This table shows the most common forms of sázěti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Related terms

• sad
• saditi
• siesti
• sědati
• sěděti

 

Descendants

• Czech: sázet

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916) “sázěti”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění