så kan det gå när inte haspen är på

Swedish

Etymology

Literally, "That's what can happen when the hasp (small hook) isn't on (closed)."

Phrase

så kan det gå när inte haspen är på

1. (idiomatic, often humorous) that's what can happen when you're not careful