süßes Nichtstun

German

edit

Etymology

edit

Literally, sweet doing-nothing, a calque of Italian dolce far niente.

Noun

edit

süßes Nichtstun n (strong, definite nominative das süße Nichtstun, genitive (des) süßen Nichtstuns, no plural)

  1. dolce far niente (enjoyable idleness)
    Synonym: Dolcefarniente