Azerbaijani
edit
Etymology
edit
From sın- (“to break”) + -dır (“causative”).
Pronunciation
edit
- IPA(key): [sɯndɯrˈmɑχ]
- Hyphenation: sın‧dır‧maq
sındırmaq
- (transitive) to break, to break up, break down (of a device, etc.)
Tilsimini sındırdığın otaq səmtində gedəcəksən.[1]- You will go in the direction of the room whose curse you have broken.
Conjugation
edit
Conjugation of sındırmaq
positive
|
sındıran
|
sındırmış
|
sındıracaq
|
(mənim +) sındıracağım
|
(sənin +) sındıracağın
|
(onun +) sındıracağı
|
(bizim +) sındıracağımız
|
(sizin +) sındıracağınız
|
(onların +) sındıracağı or sındıracaqları
|
(mənim +) sındırdığım
|
(sənin +) sındırdığın
|
(onun +) sındırdığı
|
(bizim +) sındırdığımız
|
(sizin +) sındırdığınız
|
(onların +) sındırdığı or sındırdıqları
|
sındırıb
|
sındıranda
|
sındırdıqca
|
sındırarkən
|
sındıra-sındıra
|
sındıraraq
|
sındırmaq
|
sındırma
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
sındırıram
|
sındırırsan
|
sındırır
|
sındırırıq
|
sındırırsınız
|
sındırırlar
|
perfect 1
|
sındırmışam
|
sındırmısan, sındırmışsan*
|
sındırmışdır
|
sındırmışıq
|
sındırmısınız, sındırmışsınız*
|
sındırmışlar
|
perfect 2
|
–
|
sındırıbsan
|
sındırıb(dır)
|
–
|
sındırıbsınız
|
sındırıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
sındırdım
|
sındırdın
|
sındırdı
|
sındırdıq
|
sındırdınız
|
sındırdılar
|
continuous
|
sındırırdım
|
sındırırdın
|
sındırırdı
|
sındırırdıq
|
sındırırdınız
|
sındırırdılar
|
perfect
|
sındırmışdım
|
sındırmışdın
|
sındırmışdı
|
sındırmışdıq
|
sındırmışdınız
|
sındırmışdılar
|
future
|
definite
|
sındıracağam
|
sındıracaqsan
|
sındıracaq
|
sındıracağıq
|
sındıracaqsınız
|
sındıracaqlar
|
indefinite
|
sındıraram
|
sındırarsan
|
sındırar
|
sındırarıq
|
sındırarsınız
|
sındırarlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
sındıracaqdım
|
sındıracaqdın
|
sındıracaqdı
|
sındıracaqdıq
|
sındıracaqdınız
|
sındıracaqdılar
|
indefinite
|
sındırardım
|
sındırardın
|
sındırardı
|
sındırardıq
|
sındırardınız
|
sındırardılar
|
conditional
|
present
|
sındırsam
|
sındırsan
|
sındırsa
|
sındırsaq
|
sındırsanız
|
sındırsalar
|
past
|
sındırsaydım
|
sındırsaydın
|
sındırsaydı
|
sındırsaydıq
|
sındırsaydınız
|
sındırsaydılar
|
subjunctive
|
sındıram
|
sındırasan
|
sındıra
|
sındıraq
|
sındırasınız
|
sındıralar
|
hortative
|
sındırasıyam
|
sındırasısan
|
sındırasıdır
|
sındırasıyıq
|
sındırasısınız
|
sındırasıdırlar
|
obligational
|
present
|
sındırmalıyam
|
sındırmalısan
|
sındırmalıdır
|
sındırmalıyıq
|
sındırmalısınız
|
sındırmalıdırlar
|
past
|
sındırmalıydım
|
sındırmalıydın
|
sındırmalıydı
|
sındırmalıydıq
|
sındırmalıydınız
|
sındırmalıydılar
|
evidential
|
present
|
sındırırmışam
|
sındırırmışsan
|
sındırırmış
|
sındırırmışıq
|
sındırırmışsınız
|
sındırırmışlar
|
past
|
sındırıbmışam
|
sındırıbmışsan
|
sındırıbmış
|
sındırıbmışıq
|
sındırıbmışsınız
|
sındırıbmışlar
|
imperative
|
sındırım
|
sındır
|
sındırsın
|
sındıraq, sındıralım*
|
sındırın
|
sındırsınlar
|
|
negative
|
sındırmayan
|
sındırmamış
|
sındırmayacaq
|
(mənim +) sındırmayacağım
|
(sənin +) sındırmayacağın
|
(onun +) sındırmayacağı
|
(bizim +) sındırmayacağımız
|
(sizin +) sındırmayacağınız
|
(onların +) sındırmayacağı or sındırmayacaqları
|
(mənim +) sındırmadığım
|
(sənin +) sındırmadığın
|
(onun +) sındırmadığı
|
(bizim +) sındırmadığımız
|
(sizin +) sındırmadığınız
|
(onların +) sındırmadığı or sındırmadıqları
|
-
|
sındırmadan
|
sındırmayanda
|
sındırmadıqca
|
sındırmayarkən
|
sındırmayaraq
|
sındırmamaq
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
sındırmıram
|
sındırmırsan
|
sındırmır
|
sındırmırıq
|
sındırmırsınız
|
sındırmırlar
|
perfect 1
|
sındırmamışam
|
sındırmamısan, sındırmamışsan*
|
sındırmamış
|
sındırmamışıq
|
sındırmamısınız, sındırmamışsınız*
|
sındırmamışlar
|
perfect 2
|
–
|
sındırmayıbsan
|
sındırmayıb(dır)
|
–
|
sındırmayıbsınız
|
sındırmayıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
sındırmadım
|
sındırmadın
|
sındırmadı
|
sındırmadıq
|
sındırmadınız
|
sındırmadılar
|
continuous
|
sındırmırdım
|
sındırmırdın
|
sındırmırdı
|
sındırmırdıq
|
sındırmırdınız
|
sındırmırdılar
|
perfect
|
sındırmamışdım
|
sındırmamışdın
|
sındırmamışdı
|
sındırmamışdıq
|
sındırmamışdınız
|
sındırmamışdılar
|
future
|
definite
|
sındırmayacağam
|
sındırmayacaqsan
|
sındırmayacaq
|
sındırmayacağıq
|
sındırmayacaqsınız
|
sındırmayacaqlar
|
indefinite
|
sındırmaram
|
sındırmarsan, sındırmazsan
|
sındırmaz
|
sındırmarıq
|
sındırmarsınız, sındırmazsınız
|
sındırmazlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
sındırmayacaqdım
|
sındırmayacaqdın
|
sındırmayacaqdı
|
sındırmayacaqdıq
|
sındırmayacaqdınız
|
sındırmayacaqdılar
|
indefinite
|
sındırmazdım
|
sındırmazdın
|
sındırmazdı
|
sındırmazdıq
|
sındırmazdınız
|
sındırmazdılar
|
conditional
|
present
|
sındırmasam
|
sındırmasan
|
sındırmasa
|
sındırmasaq
|
sındırmasanız
|
sındırmasalar
|
past
|
sındırmasaydım
|
sındırmasaydın
|
sındırmasaydı
|
sındırmasaydıq
|
sındırmasaydınız
|
sındırmasaydılar
|
subjunctive
|
sındırmayam
|
sındırmayasan
|
sındırmaya
|
sındırmayaq
|
sındırmayasınız
|
sındırmayalar
|
hortative
|
sındırmayasıyam
|
sındırmayasısan
|
sındırmayası
|
sındırmayasıyıq
|
sındırmayasısınız
|
sındırmayasılar
|
obligational
|
present
|
sındırmamalıyam
|
sındırmamalısan
|
sındırmamalı
|
sındırmamalıyıq
|
sındırmamalısınız
|
sındırmamalılar
|
past
|
sındırmamalıydım
|
sındırmamalıydın
|
sındırmamalıydı
|
sındırmamalıydıq
|
sındırmamalıydınız
|
sındırmamalıydılar
|
evidential
|
present
|
sındırmayırmışam
|
sındırmayırmışsan
|
sındırmayırmış
|
sındırmayırmışıq
|
sındırmayırmışsınız
|
sındırmayırmışlar
|
past
|
sındırmayıbmışam
|
sındırmayıbmışsan
|
sındırmayıbmış
|
sındırmayıbmışıq
|
sındırmayıbmışsınız
|
sındırmayıbmışlar
|
imperative
|
sındırmayım
|
sındırma
|
sındırmasın
|
sındırmayaq sındırmayalım*
|
sındırmayın
|
sındırmasınlar
|
|
negative potential
|
sındırammayan
|
sındırammayacaq
|
(mənim +) sındırammadığım
|
(sənin +) sındırammadığın
|
(onun +) sındırammadığı
|
(bizim +) sındırammadığımız
|
(sizin +) sındırammadığınız
|
(onların +) sındırammadığı or sındırammadıqları
|
-
|
sındırammadan
|
sındırammayanda
|
sındırammadıqca
|
sındırammayarkən
|
sındırammayaraq
|
sındırammamaq
|
|
singular
|
plural
|
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
present
|
simple
|
sındırammıram
|
sındırammırsan
|
sındırammır
|
sındırammırıq
|
sındırammırsınız
|
sındırammırlar
|
perfect 1
|
sındırammamışam
|
sındırammamısan, sındırammamışsan*
|
sındırammamışdır
|
sındırammamışıq
|
sındırammamısınız, sındırammamışsınız*
|
sındırammaşmılar
|
perfect 2
|
–
|
sındırammayıbsan
|
sındırammayıb(dır)
|
–
|
sındırammayıbsınız
|
sındırammayıb(dır)lar
|
past
|
simple
|
sındırammadım
|
sındırammadın
|
sındırammadı
|
sındırammadıq
|
sındırammadınız
|
sındırammadılar
|
continuous
|
sındırammırdım
|
sındırammırdın
|
sındırammırdı
|
sındırammırdıq
|
sındırammırdınız
|
sındırammırdılır
|
perfect
|
sındırammamışdım
|
sındırammamışdın
|
sındırammamışdı
|
sındırammamışdıq
|
sındırammamışdınız
|
sındırammamışdılar
|
future
|
definite
|
sındırammayacağam
|
sındırammayacaqsan
|
sındırammayacaq
|
sındırammayacağıq
|
sındırammayacaqsınız
|
sındırammayacaqlar
|
indefinite
|
sındırammaram
|
sındırammarsan, sındırammazsan
|
sındırammaz
|
sındırammarıq
|
sındırammarsınız, sındırammazsınız
|
sındırammazlar
|
future-in-the-past
|
definite
|
sındırammayacaqdım
|
sındırammayacaqdın
|
sındırammayacaqdı
|
sındırammayacaqdıq
|
sındırammayacaqdınız
|
sındırammayacaqdılar
|
indefinite
|
sındırammazdım
|
sındırammazdın
|
sındırammazdı
|
sındırammazdıq
|
sındırammazdınız
|
sındırammazdılar
|
conditional
|
present
|
sındırammasam
|
sındırammasan
|
sındırammasa
|
sındırammasaq
|
sındırammasanız
|
sındırammasalar
|
past
|
sındırammasaydım
|
sındırammasaydın
|
sındırammasaydı
|
sındırammasaydıq
|
sındırammasaydınız
|
sındırammasaydılar
|
subjunctive
|
sındırammayam
|
sındırammayasan
|
sındırammaya
|
sındırammayaq
|
sındırammayasınız
|
sındırammayalar
|
imperative
|
sındırammayım
|
sındıramma
|
sındırammasın
|
sındırammayaq
|
sındırammayın
|
sındırammasınlar
|
* dated or high-register
|
References
edit
- ^ Authier, Gilles (2012) “New strategies for relative clauses in Azeri and Apsheron Tat”, in Gast, Volker, editors, Clause Linkage in Cross-Linguistic Perspective (Trends in Linguistics Studies and Monographs; 249), Berlin: De Gruyter Mouton, →ISBN
Crimean Tatar
edit