sức lao động

Vietnamese

Etymology

sức (“force; power; capability”) +‎ lao động (“labor”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [sɨk̚˧˦ laːw˧˧ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [ʂɨk̚˦˧˥ laːw˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ] ~ [sɨk̚˦˧˥ laːw˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʂɨk̚˦˥ laːw˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨] ~ [sɨk̚˦˥ laːw˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]

Noun

sức lao động

1. (literal) physical capability of working
2. (Marxism) labour power

   Cái mà người lao động bán cho nhà tư bản không phải là lao động, mà là sức lao động.

   The laborer does not sell his labor to the capitalist, but his labor power.