samanhetkinen

Finnish

Etymology

saman +‎ hetki +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑmɑnˌhetkinen/, [ˈs̠ɑ̝mɑ̝nˌhe̞t̪k̟ine̞n]
• Rhymes: -etkinen
• Syllabification^(key): sa‧man‧het‧ki‧nen

Adjective

samanhetkinen

1. simultaneous, co-occurrent

Declension

Inflection of samanhetkinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		samanhetkinen	samanhetkiset
genitive		samanhetkisen	samanhetkisten samanhetkisien
partitive		samanhetkistä	samanhetkisiä
illative		samanhetkiseen	samanhetkisiin
		singular	plural
nominative		samanhetkinen	samanhetkiset
accusative	nom.	samanhetkinen	samanhetkiset
	gen.	samanhetkisen
genitive		samanhetkisen	samanhetkisten samanhetkisien
partitive		samanhetkistä	samanhetkisiä
inessive		samanhetkisessä	samanhetkisissä
elative		samanhetkisestä	samanhetkisistä
illative		samanhetkiseen	samanhetkisiin
adessive		samanhetkisellä	samanhetkisillä
ablative		samanhetkiseltä	samanhetkisiltä
allative		samanhetkiselle	samanhetkisille
essive		samanhetkisenä	samanhetkisinä
translative		samanhetkiseksi	samanhetkisiksi
abessive		samanhetkisettä	samanhetkisittä
instructive		—	samanhetkisin
comitative		—	samanhetkisine

Possessive forms of samanhetkinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative samanhetkiseni samanhetkiseni accusative nom. samanhetkiseni samanhetkiseni gen. samanhetkiseni genitive samanhetkiseni samanhetkisteni samanhetkisieni partitive samanhetkistäni samanhetkisiäni inessive samanhetkisessäni samanhetkisissäni elative samanhetkisestäni samanhetkisistäni illative samanhetkiseeni samanhetkisiini adessive samanhetkiselläni samanhetkisilläni ablative samanhetkiseltäni samanhetkisiltäni allative samanhetkiselleni samanhetkisilleni essive samanhetkisenäni samanhetkisinäni translative samanhetkisekseni samanhetkisikseni abessive samanhetkisettäni samanhetkisittäni instructive — — comitative — samanhetkisineni second-person singular possessor singular plural nominative samanhetkisesi samanhetkisesi accusative nom. samanhetkisesi samanhetkisesi gen. samanhetkisesi genitive samanhetkisesi samanhetkistesi samanhetkisiesi partitive samanhetkistäsi samanhetkisiäsi inessive samanhetkisessäsi samanhetkisissäsi elative samanhetkisestäsi samanhetkisistäsi illative samanhetkiseesi samanhetkisiisi adessive samanhetkiselläsi samanhetkisilläsi ablative samanhetkiseltäsi samanhetkisiltäsi allative samanhetkisellesi samanhetkisillesi essive samanhetkisenäsi samanhetkisinäsi translative samanhetkiseksesi samanhetkisiksesi abessive samanhetkisettäsi samanhetkisittäsi instructive — — comitative — samanhetkisinesi first-person plural possessor singular plural nominative samanhetkisemme samanhetkisemme accusative nom. samanhetkisemme samanhetkisemme gen. samanhetkisemme genitive samanhetkisemme samanhetkistemme samanhetkisiemme partitive samanhetkistämme samanhetkisiämme inessive samanhetkisessämme samanhetkisissämme elative samanhetkisestämme samanhetkisistämme illative samanhetkiseemme samanhetkisiimme adessive samanhetkisellämme samanhetkisillämme ablative samanhetkiseltämme samanhetkisiltämme allative samanhetkisellemme samanhetkisillemme essive samanhetkisenämme samanhetkisinämme translative samanhetkiseksemme samanhetkisiksemme abessive samanhetkisettämme samanhetkisittämme instructive — — comitative — samanhetkisinemme second-person plural possessor singular plural nominative samanhetkisenne samanhetkisenne accusative nom. samanhetkisenne samanhetkisenne gen. samanhetkisenne genitive samanhetkisenne samanhetkistenne samanhetkisienne partitive samanhetkistänne samanhetkisiänne inessive samanhetkisessänne samanhetkisissänne elative samanhetkisestänne samanhetkisistänne illative samanhetkiseenne samanhetkisiinne adessive samanhetkisellänne samanhetkisillänne ablative samanhetkiseltänne samanhetkisiltänne allative samanhetkisellenne samanhetkisillenne essive samanhetkisenänne samanhetkisinänne translative samanhetkiseksenne samanhetkisiksenne abessive samanhetkisettänne samanhetkisittänne instructive — — comitative — samanhetkisinenne third-person possessor singular plural nominative samanhetkisensä samanhetkisensä accusative nom. samanhetkisensä samanhetkisensä gen. samanhetkisensä genitive samanhetkisensä samanhetkistensä samanhetkisiensä partitive samanhetkistään samanhetkistänsä samanhetkisiään samanhetkisiänsä inessive samanhetkisessään samanhetkisessänsä samanhetkisissään samanhetkisissänsä elative samanhetkisestään samanhetkisestänsä samanhetkisistään samanhetkisistänsä illative samanhetkiseensä samanhetkisiinsä adessive samanhetkisellään samanhetkisellänsä samanhetkisillään samanhetkisillänsä ablative samanhetkiseltään samanhetkiseltänsä samanhetkisiltään samanhetkisiltänsä allative samanhetkiselleen samanhetkisellensä samanhetkisilleen samanhetkisillensä essive samanhetkisenään samanhetkisenänsä samanhetkisinään samanhetkisinänsä translative samanhetkisekseen samanhetkiseksensä samanhetkisikseen samanhetkisiksensä abessive samanhetkisettään samanhetkisettänsä samanhetkisittään samanhetkisittänsä instructive — — comitative — samanhetkisineen samanhetkisinensä

Derived terms

• samanhetkisesti
• samanhetkisyys

Further reading

• “samanhetkinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03