sammanblanda
Swedish
editEtymology
editsamman (“together”) + blanda (“mix”)
Verb
editsammanblanda (present sammanblandar, preterite sammanblandade, supine sammanblandat, imperative sammanblanda)
- to mix, to intermingle, to commingle
- Företagens tillgångar hade sammanblandats, och ofta visste ingen längre vem som ägde vad
- The assets of the companies had become mixed up, and often no one knew anymore who owned what
- to mix up (confuse)
- Synonym: förväxla
- en fisk som ofta sammanblandas med gös
- a fish that's often confused with zander
Conjugation
editConjugation of sammanblanda (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | sammanblanda | sammanblandas | ||
| Supine | sammanblandat | sammanblandats | ||
| Imperative | sammanblanda | — | ||
| Imper. plural1 | sammanblanden | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | sammanblandar | sammanblandade | sammanblandas | sammanblandades |
| Ind. plural1 | sammanblanda | sammanblandade | sammanblandas | sammanblandades |
| Subjunctive2 | sammanblande | sammanblandade | sammanblandes | sammanblandades |
| Participles | ||||
| Present participle | sammanblandande | |||
| Past participle | sammanblandad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||