sanoin kuvaamaton

Finnish

Etymology

sanoin (“with words”) + kuvata (“to describe”) + -ton (“-less”) = "not possible to describe with words"

Adjective

sanoin kuvaamaton (comparative sanoin kuvaamattomampi, superlative sanoin kuvaamattomin)

1. indescribable
2. unspeakable

Usage notes

Depending on context sanoin kuvaamaton may refer to something extremely negative or positive.

Declension

Inflection of sanoin kuvaamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		sanoin kuvaamaton	sanoin kuvaamattomat
genitive		sanoin kuvaamattoman	sanoin kuvaamattomien
partitive		sanoin kuvaamatonta	sanoin kuvaamattomia
illative		sanoin kuvaamattomaan	sanoin kuvaamattomiin
		singular	plural
nominative		sanoin kuvaamaton	sanoin kuvaamattomat
accusative	nom.	sanoin kuvaamaton	sanoin kuvaamattomat
	gen.	sanoin kuvaamattoman
genitive		sanoin kuvaamattoman	sanoin kuvaamattomien sanoin kuvaamatontenrare
partitive		sanoin kuvaamatonta	sanoin kuvaamattomia
inessive		sanoin kuvaamattomassa	sanoin kuvaamattomissa
elative		sanoin kuvaamattomasta	sanoin kuvaamattomista
illative		sanoin kuvaamattomaan	sanoin kuvaamattomiin
adessive		sanoin kuvaamattomalla	sanoin kuvaamattomilla
ablative		sanoin kuvaamattomalta	sanoin kuvaamattomilta
allative		sanoin kuvaamattomalle	sanoin kuvaamattomille
essive		sanoin kuvaamattomana	sanoin kuvaamattomina
translative		sanoin kuvaamattomaksi	sanoin kuvaamattomiksi
abessive		sanoin kuvaamattomatta	sanoin kuvaamattomitta
instructive		—	sanoin kuvaamattomin
comitative		—	sanoin kuvaamattomine

Possessive forms of sanoin kuvaamaton (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative sanoin kuvaamattomani sanoin kuvaamattomani accusative nom. sanoin kuvaamattomani sanoin kuvaamattomani gen. sanoin kuvaamattomani genitive sanoin kuvaamattomani sanoin kuvaamattomieni sanoin kuvaamatontenirare partitive sanoin kuvaamatontani sanoin kuvaamattomiani inessive sanoin kuvaamattomassani sanoin kuvaamattomissani elative sanoin kuvaamattomastani sanoin kuvaamattomistani illative sanoin kuvaamattomaani sanoin kuvaamattomiini adessive sanoin kuvaamattomallani sanoin kuvaamattomillani ablative sanoin kuvaamattomaltani sanoin kuvaamattomiltani allative sanoin kuvaamattomalleni sanoin kuvaamattomilleni essive sanoin kuvaamattomanani sanoin kuvaamattominani translative sanoin kuvaamattomakseni sanoin kuvaamattomikseni abessive sanoin kuvaamattomattani sanoin kuvaamattomittani instructive — — comitative — sanoin kuvaamattomineni second-person singular possessor singular plural nominative sanoin kuvaamattomasi sanoin kuvaamattomasi accusative nom. sanoin kuvaamattomasi sanoin kuvaamattomasi gen. sanoin kuvaamattomasi genitive sanoin kuvaamattomasi sanoin kuvaamattomiesi sanoin kuvaamatontesirare partitive sanoin kuvaamatontasi sanoin kuvaamattomiasi inessive sanoin kuvaamattomassasi sanoin kuvaamattomissasi elative sanoin kuvaamattomastasi sanoin kuvaamattomistasi illative sanoin kuvaamattomaasi sanoin kuvaamattomiisi adessive sanoin kuvaamattomallasi sanoin kuvaamattomillasi ablative sanoin kuvaamattomaltasi sanoin kuvaamattomiltasi allative sanoin kuvaamattomallesi sanoin kuvaamattomillesi essive sanoin kuvaamattomanasi sanoin kuvaamattominasi translative sanoin kuvaamattomaksesi sanoin kuvaamattomiksesi abessive sanoin kuvaamattomattasi sanoin kuvaamattomittasi instructive — — comitative — sanoin kuvaamattominesi first-person plural possessor singular plural nominative sanoin kuvaamattomamme sanoin kuvaamattomamme accusative nom. sanoin kuvaamattomamme sanoin kuvaamattomamme gen. sanoin kuvaamattomamme genitive sanoin kuvaamattomamme sanoin kuvaamattomiemme sanoin kuvaamatontemmerare partitive sanoin kuvaamatontamme sanoin kuvaamattomiamme inessive sanoin kuvaamattomassamme sanoin kuvaamattomissamme elative sanoin kuvaamattomastamme sanoin kuvaamattomistamme illative sanoin kuvaamattomaamme sanoin kuvaamattomiimme adessive sanoin kuvaamattomallamme sanoin kuvaamattomillamme ablative sanoin kuvaamattomaltamme sanoin kuvaamattomiltamme allative sanoin kuvaamattomallemme sanoin kuvaamattomillemme essive sanoin kuvaamattomanamme sanoin kuvaamattominamme translative sanoin kuvaamattomaksemme sanoin kuvaamattomiksemme abessive sanoin kuvaamattomattamme sanoin kuvaamattomittamme instructive — — comitative — sanoin kuvaamattominemme second-person plural possessor singular plural nominative sanoin kuvaamattomanne sanoin kuvaamattomanne accusative nom. sanoin kuvaamattomanne sanoin kuvaamattomanne gen. sanoin kuvaamattomanne genitive sanoin kuvaamattomanne sanoin kuvaamattomienne sanoin kuvaamatontennerare partitive sanoin kuvaamatontanne sanoin kuvaamattomianne inessive sanoin kuvaamattomassanne sanoin kuvaamattomissanne elative sanoin kuvaamattomastanne sanoin kuvaamattomistanne illative sanoin kuvaamattomaanne sanoin kuvaamattomiinne adessive sanoin kuvaamattomallanne sanoin kuvaamattomillanne ablative sanoin kuvaamattomaltanne sanoin kuvaamattomiltanne allative sanoin kuvaamattomallenne sanoin kuvaamattomillenne essive sanoin kuvaamattomananne sanoin kuvaamattominanne translative sanoin kuvaamattomaksenne sanoin kuvaamattomiksenne abessive sanoin kuvaamattomattanne sanoin kuvaamattomittanne instructive — — comitative — sanoin kuvaamattominenne third-person possessor singular plural nominative sanoin kuvaamattomansa sanoin kuvaamattomansa accusative nom. sanoin kuvaamattomansa sanoin kuvaamattomansa gen. sanoin kuvaamattomansa genitive sanoin kuvaamattomansa sanoin kuvaamattomiensa sanoin kuvaamatontensarare partitive sanoin kuvaamatontaan sanoin kuvaamatontansa sanoin kuvaamattomiaan sanoin kuvaamattomiansa inessive sanoin kuvaamattomassaan sanoin kuvaamattomassansa sanoin kuvaamattomissaan sanoin kuvaamattomissansa elative sanoin kuvaamattomastaan sanoin kuvaamattomastansa sanoin kuvaamattomistaan sanoin kuvaamattomistansa illative sanoin kuvaamattomaansa sanoin kuvaamattomiinsa adessive sanoin kuvaamattomallaan sanoin kuvaamattomallansa sanoin kuvaamattomillaan sanoin kuvaamattomillansa ablative sanoin kuvaamattomaltaan sanoin kuvaamattomaltansa sanoin kuvaamattomiltaan sanoin kuvaamattomiltansa allative sanoin kuvaamattomalleen sanoin kuvaamattomallensa sanoin kuvaamattomilleen sanoin kuvaamattomillensa essive sanoin kuvaamattomanaan sanoin kuvaamattomanansa sanoin kuvaamattominaan sanoin kuvaamattominansa translative sanoin kuvaamattomakseen sanoin kuvaamattomaksensa sanoin kuvaamattomikseen sanoin kuvaamattomiksensa abessive sanoin kuvaamattomattaan sanoin kuvaamattomattansa sanoin kuvaamattomittaan sanoin kuvaamattomittansa instructive — — comitative — sanoin kuvaamattomineen sanoin kuvaamattominensa

Further reading

• “sanoin kuvaamaton”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03