From sapone + -ario.
saponario (feminine saponaria, masculine plural saponari, feminine plural saponarie)
