Finnish

edit

Etymology

edit

sarjallinen +‎ -taa

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈsɑrjɑlːistɑːˣ/, [ˈs̠ɑ̝rjɑ̝lˌlis̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -istɑː
  • Syllabification(key): sar‧jal‧lis‧taa

Verb

edit

sarjallistaa

  1. (transitive) to serialize (make serial; convert an object into a sequence of bytes that can later be converted back into an object with equivalent properties)

Conjugation

edit
Inflection of sarjallistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sarjallistan en sarjallista 1st sing. olen sarjallistanut en ole sarjallistanut
2nd sing. sarjallistat et sarjallista 2nd sing. olet sarjallistanut et ole sarjallistanut
3rd sing. sarjallistaa ei sarjallista 3rd sing. on sarjallistanut ei ole sarjallistanut
1st plur. sarjallistamme emme sarjallista 1st plur. olemme sarjallistaneet emme ole sarjallistaneet
2nd plur. sarjallistatte ette sarjallista 2nd plur. olette sarjallistaneet ette ole sarjallistaneet
3rd plur. sarjallistavat eivät sarjallista 3rd plur. ovat sarjallistaneet eivät ole sarjallistaneet
passive sarjallistetaan ei sarjallisteta passive on sarjallistettu ei ole sarjallistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sarjallistin en sarjallistanut 1st sing. olin sarjallistanut en ollut sarjallistanut
2nd sing. sarjallistit et sarjallistanut 2nd sing. olit sarjallistanut et ollut sarjallistanut
3rd sing. sarjallisti ei sarjallistanut 3rd sing. oli sarjallistanut ei ollut sarjallistanut
1st plur. sarjallistimme emme sarjallistaneet 1st plur. olimme sarjallistaneet emme olleet sarjallistaneet
2nd plur. sarjallistitte ette sarjallistaneet 2nd plur. olitte sarjallistaneet ette olleet sarjallistaneet
3rd plur. sarjallistivat eivät sarjallistaneet 3rd plur. olivat sarjallistaneet eivät olleet sarjallistaneet
passive sarjallistettiin ei sarjallistettu passive oli sarjallistettu ei ollut sarjallistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sarjallistaisin en sarjallistaisi 1st sing. olisin sarjallistanut en olisi sarjallistanut
2nd sing. sarjallistaisit et sarjallistaisi 2nd sing. olisit sarjallistanut et olisi sarjallistanut
3rd sing. sarjallistaisi ei sarjallistaisi 3rd sing. olisi sarjallistanut ei olisi sarjallistanut
1st plur. sarjallistaisimme emme sarjallistaisi 1st plur. olisimme sarjallistaneet emme olisi sarjallistaneet
2nd plur. sarjallistaisitte ette sarjallistaisi 2nd plur. olisitte sarjallistaneet ette olisi sarjallistaneet
3rd plur. sarjallistaisivat eivät sarjallistaisi 3rd plur. olisivat sarjallistaneet eivät olisi sarjallistaneet
passive sarjallistettaisiin ei sarjallistettaisi passive olisi sarjallistettu ei olisi sarjallistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. sarjallista älä sarjallista 2nd sing.
3rd sing. sarjallistakoon älköön sarjallistako 3rd sing. olkoon sarjallistanut älköön olko sarjallistanut
1st plur. sarjallistakaamme älkäämme sarjallistako 1st plur.
2nd plur. sarjallistakaa älkää sarjallistako 2nd plur.
3rd plur. sarjallistakoot älkööt sarjallistako 3rd plur. olkoot sarjallistaneet älkööt olko sarjallistaneet
passive sarjallistettakoon älköön sarjallistettako passive olkoon sarjallistettu älköön olko sarjallistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. sarjallistanen en sarjallistane 1st sing. lienen sarjallistanut en liene sarjallistanut
2nd sing. sarjallistanet et sarjallistane 2nd sing. lienet sarjallistanut et liene sarjallistanut
3rd sing. sarjallistanee ei sarjallistane 3rd sing. lienee sarjallistanut ei liene sarjallistanut
1st plur. sarjallistanemme emme sarjallistane 1st plur. lienemme sarjallistaneet emme liene sarjallistaneet
2nd plur. sarjallistanette ette sarjallistane 2nd plur. lienette sarjallistaneet ette liene sarjallistaneet
3rd plur. sarjallistanevat eivät sarjallistane 3rd plur. lienevät sarjallistaneet eivät liene sarjallistaneet
passive sarjallistettaneen ei sarjallistettane passive lienee sarjallistettu ei liene sarjallistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st sarjallistaa present sarjallistava sarjallistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sarjallistaakseni sarjallistaaksemme
2nd sarjallistaaksesi sarjallistaaksenne
3rd sarjallistaakseen
sarjallistaaksensa
past sarjallistanut sarjallistettu
2nd inessive2 sarjallistaessa sarjallistettaessa agent4 sarjallistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sarjallistaessani sarjallistaessamme
2nd sarjallistaessasi sarjallistaessanne
3rd sarjallistaessaan
sarjallistaessansa
negative sarjallistamaton
instructive sarjallistaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form sarjallistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive sarjallistamassa
elative sarjallistamasta
illative sarjallistamaan
adessive sarjallistamalla
abessive sarjallistamatta
instructive sarjallistaman sarjallistettaman
4th3 verbal noun sarjallistaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st sarjallistamaisillani sarjallistamaisillamme
2nd sarjallistamaisillasi sarjallistamaisillanne
3rd sarjallistamaisillaan
sarjallistamaisillansa

Derived terms

edit