savêr

See also: saver and savér

Emilian

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *sapēre, from Latin sapĕre (“taste, know”).

Pronunciation

• IPA^(key): /sɐˈveːr/

Verb

savêr

1. (transitive, intransitive) to know
2. (modal auxiliary) to be able to

Conjugation

   Conjugation of savêr

infinitive			savêr
auxiliary			avêr
participle					singular		plural
			masculine		savû		savû
			feminine		savûda		savûdi
person	singular				plural
	first	second	third		first	second	third
			masculine	feminine			masculine	feminine
indicative	mè	té	ló	lê	nuētär	vuētär	lôr	lôr
present	a sò	et sē	al sà	la sà	a savám	a savî	i sān	el sān
imperfect	a savîva	et savîv	al savîva	la savîva	a savîven	a savîvi	i savîven	el savîven
future	a savrò	et savrē	al savrà	la savrà	a savrám	a savrî	i savrān	el savrān
subjunctive	kä mè	kä té	kä ló	kä lê	kä nuētär	kä vuētär	kä lôr	kä lôr
present	a sāpja	et sāpi	al sāpja	la sāva	a saváma	a savîdi	i sāpjen	el sāpjen
imperfect	a savés	et savés	al savés	la savés	a savésen	a savési	i savésen	el savésen
conditional	mè	té	ló	lê	nuētär	vuētär	lôr	lôr
present	a sarév	et sarés	al sarév	la sarév	a saréven	a sarési	i saréven	el saréven
imperative	–	(té)	–	–	(nuētär)	(vuētär)	–	–
	—	sāvi	—	—	saváma	savîdi	—	—

Franco-Provençal

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *sapēre.

Verb

savêr (ORB large)

1. to know

Conjugation

    ORB Supradialectale (Standard Franco-Provençal)

infinitive			savêr
gerund			savent
auxiliary			avêr
past participle				masculine		feminine
		singular		savu		savu
		plural		savus		savues
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		je (j')	te (t')	il/el	nos	vos	ils/els
	present	sé sâvo	sâs	sât	savens	sâtes	sâvont
	imperfect (-v-)	savévo	savéves	savéve	savévans	savévâds	savévont
	imperfect (-i-)	savê	savês	savêt	savians	saviâd	saviant
	preterite	savu	savus	savut	savurons	savute savurâds	savuront
	future	saré	sarés	sarat	sarens	saréds	saront
	conditional	sarê	sarês	sarêt	sarians	sariâds	sariant
subjunctive		que je (j')	que te (t')	qu'il/el	que nos	que vos	qu'ils/els
	present	sâvio	sâvies	sâvie	saviens	saviâds saviéds	sâviont
	imperfect	savésso	savésses	savésse	savéssens	savésséds	savéssont
imperative		—	te	—	nos	vos	—
			sâve		savens	savéds

References

• savoir in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca
• savêr in Lo trèsor Arpitan – on arpitan.eu