Inherited from Latin occāsiō with apheresis. The presence of the initial s- could be the result of hypercorrection, otherwise it could derive from ex- (“from”) + *cāsiō (“occasion, opportunity”).
scaciuni f (plural scaciuni)