se Deus quer

Galician

Etymology

se (“if”) + Deus (“God”) + quer (“wants”). Literally, “if God wants”. Compare Portuguese se Deus quiser and Spanish si Dios quiere.

Adverb

se Deus quer

1. God willing

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “se Deus quer”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega