setmana
Catalan edit
Etymology edit
Inherited from Old Catalan setmana, from Late Latin septimāna (“week”), from Latin septimānus (“related to the seventh element of a series”, adjective), derived from septimus (“seventh”).
Pronunciation edit
Noun edit
setmana f (plural setmanes)
Derived terms edit
See also edit
- (days of the week) dia de la setmana; dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, diumenge (Category: ca:Days of the week)
References edit
- “setmana” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “setmana”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “setmana” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “setmana” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Occitan, from Late Latin septimāna (“week”), from the Latin septimānus (“related to the seventh element of a series”, adjective), derived from septimus (“seventh”).
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
setmana f (plural setmanas)
Derived terms edit
References edit
- Patric Guilhemjoan, Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), 2005, Orthez, per noste, 2005, →ISBN, page 124.
Old Spanish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Late Latin septimānam, singular accusative of septimāna, from the Latin septimānus (“related to the seventh element of a series”, adjective), derived from septimus (“seventh”).
Pronunciation edit
Noun edit
setmana f (plural setmanas)
- week
- c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 69v. col. 1.
- enforteçra firmanento a los mayores una ſetmana e en la media ſetmana faldra la oſtia.
- he will enforce a covenant with many for a week, but in the middle of the week the oblation will cease.
- c1200: Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 69v. col. 1.