siipʼ

Yucatec Maya

Alternative forms

• sipʼ
• ziꝑꝑ, ziꝑ (obsolete)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

siipʼ

1. swelling, welt

Adjective

siipʼ

1. swollen
2. ripe (of pears)
3. shapely (of a young woman)

References

• Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. (2003) Diccionario maya popular: Maya-español, español-maya (in Spanish), →ISBN, page 193: “SIIPʼ”
• Barrera Vásquez, Alfredo et al. (1980) Diccionario maya Cordemex: Maya-español, español-maya (in Spanish), Mérida: Ediciones Cordemex, page 732: “SIPʼ”
• Beltrán de Santa Rosa María, Pedro (1746) Arte de el idioma maya reducido a succintas reglas, y semilexicon yucateco (in Spanish), Mexico: Por la Biuda de D. Joseph Bernardo de Hogal, page 185: “Roncha. Ziꝑꝑ.”
• Pío Pérez, Juan (1866–1877) Diccionario de la lengua maya (in Spanish), Mérida de Yucatán: Imprenta literaria, de Juan F. Molina Solís, page 420: “ZIꝐ: hinchado, lleno como fruta que va á sazonar.”