sitouttaa

Finnish

Etymology

sitoa +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsitoutːɑːˣ/, [ˈs̠it̪o̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): si‧to‧ut‧taa

Verb

sitouttaa

1. (transitive) to commit, to engage, to indent

Conjugation

Inflection of sitouttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sitoutan	en sitouta	1st sing.	olen sitouttanut	en ole sitouttanut
2nd sing.		sitoutat	et sitouta	2nd sing.	olet sitouttanut	et ole sitouttanut
3rd sing.		sitouttaa	ei sitouta	3rd sing.	on sitouttanut	ei ole sitouttanut
1st plur.		sitoutamme	emme sitouta	1st plur.	olemme sitouttaneet	emme ole sitouttaneet
2nd plur.		sitoutatte	ette sitouta	2nd plur.	olette sitouttaneet	ette ole sitouttaneet
3rd plur.		sitouttavat	eivät sitouta	3rd plur.	ovat sitouttaneet	eivät ole sitouttaneet
passive		sitoutetaan	ei sitouteta	passive	on sitoutettu	ei ole sitoutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sitoutin	en sitouttanut	1st sing.	olin sitouttanut	en ollut sitouttanut
2nd sing.		sitoutit	et sitouttanut	2nd sing.	olit sitouttanut	et ollut sitouttanut
3rd sing.		sitoutti	ei sitouttanut	3rd sing.	oli sitouttanut	ei ollut sitouttanut
1st plur.		sitoutimme	emme sitouttaneet	1st plur.	olimme sitouttaneet	emme olleet sitouttaneet
2nd plur.		sitoutitte	ette sitouttaneet	2nd plur.	olitte sitouttaneet	ette olleet sitouttaneet
3rd plur.		sitouttivat	eivät sitouttaneet	3rd plur.	olivat sitouttaneet	eivät olleet sitouttaneet
passive		sitoutettiin	ei sitoutettu	passive	oli sitoutettu	ei ollut sitoutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sitouttaisin	en sitouttaisi	1st sing.	olisin sitouttanut	en olisi sitouttanut
2nd sing.		sitouttaisit	et sitouttaisi	2nd sing.	olisit sitouttanut	et olisi sitouttanut
3rd sing.		sitouttaisi	ei sitouttaisi	3rd sing.	olisi sitouttanut	ei olisi sitouttanut
1st plur.		sitouttaisimme	emme sitouttaisi	1st plur.	olisimme sitouttaneet	emme olisi sitouttaneet
2nd plur.		sitouttaisitte	ette sitouttaisi	2nd plur.	olisitte sitouttaneet	ette olisi sitouttaneet
3rd plur.		sitouttaisivat	eivät sitouttaisi	3rd plur.	olisivat sitouttaneet	eivät olisi sitouttaneet
passive		sitoutettaisiin	ei sitoutettaisi	passive	olisi sitoutettu	ei olisi sitoutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sitouta	älä sitouta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sitouttakoon	älköön sitouttako	3rd sing.	olkoon sitouttanut	älköön olko sitouttanut
1st plur.		sitouttakaamme	älkäämme sitouttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		sitouttakaa	älkää sitouttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sitouttakoot	älkööt sitouttako	3rd plur.	olkoot sitouttaneet	älkööt olko sitouttaneet
passive		sitoutettakoon	älköön sitoutettako	passive	olkoon sitoutettu	älköön olko sitoutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sitouttanen	en sitouttane	1st sing.	lienen sitouttanut	en liene sitouttanut
2nd sing.		sitouttanet	et sitouttane	2nd sing.	lienet sitouttanut	et liene sitouttanut
3rd sing.		sitouttanee	ei sitouttane	3rd sing.	lienee sitouttanut	ei liene sitouttanut
1st plur.		sitouttanemme	emme sitouttane	1st plur.	lienemme sitouttaneet	emme liene sitouttaneet
2nd plur.		sitouttanette	ette sitouttane	2nd plur.	lienette sitouttaneet	ette liene sitouttaneet
3rd plur.		sitouttanevat	eivät sitouttane	3rd plur.	lienevät sitouttaneet	eivät liene sitouttaneet
passive		sitoutettaneen	ei sitoutettane	passive	lienee sitoutettu	ei liene sitoutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sitouttaa		present	sitouttava	sitoutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sitouttaakseni sitouttaaksemme 2nd sitouttaaksesi sitouttaaksenne 3rd sitouttaakseen sitouttaaksensa		past	sitouttanut	sitoutettu
2nd	inessive2	sitouttaessa	sitoutettaessa	agent3	sitouttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sitouttaessani sitouttaessamme 2nd sitouttaessasi sitouttaessanne 3rd sitouttaessaan sitouttaessansa		negative	sitouttamaton
	instructive	sitouttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form sitouttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sitouttamassa	—
	elative	sitouttamasta	—
	illative	sitouttamaan	—
	adessive	sitouttamalla	—
	abessive	sitouttamatta	—
	instructive	sitouttaman	sitoutettaman
4th4	verbal noun	sitouttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sitouttamaisillani sitouttamaisillamme 2nd sitouttamaisillasi sitouttamaisillanne 3rd sitouttamaisillaan sitouttamaisillansa

Derived terms

• sitouttaminen
• sitoutus

 

Further reading

• “sitouttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• tasoittua