skvätta

Swedish

Etymology

Onomatopoeic.

Verb

skvätta (present skvätter, preterite skvätte, supine skvätt, imperative skvätt)

1. (sometimes impersonal) to splash (onto something), to scatter

   Hon skvätte vatten på sin kompis

   She splashed water on her friend

   Det skvätte vatten överallt när glaset krossades

   Water splashed everywhere when the glass shattered

   Det skvätte om hunden som skakade på sig

   The shaking dog was splashing water all around

   Vi måste lära katten att inte skvätta kattsand

   We must teach the cat not to scatter kitty litter

Usage notes

Mainly of liquids. Sometimes in an extended sense of non-liquids that might sensibly "splash," like sand, powder, etc.

Related terms

• skvätt (“a splash, a dash”)

See also

• stänka (“to splash, to spatter”)

Noun

skvätta c

1. Synonym of buskskvätta (“whinchat (bird)”)
2. Synonym of stenskvätta (“northern wheatear (bird)”)

Declension

Declension of skvätta

		nominative	genitive
singular	indefinite	skvätta	skvättas
	definite	skvättan	skvättans
plural	indefinite	skvättor	skvättors
	definite	skvättorna	skvättornas

References

• skvätta in Svensk ordbok (SO)
• skvätta in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• skvätta in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)