sky som pesten

Swedish

Etymology

sky (“shun”) +‎ som (“like”) +‎ pesten (“the plague”)

Verb

sky som pesten (present skyr som pesten, preterite skydde som pesten, supine skytt som pesten, imperative sky som pesten)

1. (idiomatic) to avoid like the plague

   De skydde honom som pesten

   They avoided him like the plague

References

• sky in Svensk ordbok (SO)
• sky in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• pest in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)