slepý

See also: slepy, slěpy, and ślepy

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech slepý, from Proto-Slavic *slěpъ. Cognates include Serbo-Croatian slep.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈslɛpiː]

Adjective

slepý

1. blind (unable to see)

   Synonym: nevidomý

   Mezi slepými jednooký králem. ― Among the blind, a one-eyed man is king.

Declension

Declension of slepý (hard)

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	slepý		slepá	slepé
genitive	slepého		slepé	slepého
dative	slepému		slepé	slepému
accusative	slepého	slepý	slepou	slepé
locative	slepém		slepé	slepém
instrumental	slepým		slepou	slepým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	slepí	slepé		slepá
genitive	slepých
dative	slepým
accusative	slepé			slepá
locative	slepých
instrumental	slepými

Derived terms

• barvoslepost
• barvoslepý
• oslepit
• oslepnout
• slepec
• slepota
• slepýš
• šeroslepost
• šeroslepý
• zaslepit

 

Further reading

• “slepý”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “slepý”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “slepý”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *slěpъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈslepiː]

Adjective

slepý

1. blind (unable to see)

Declension

Declension of slepý

singular
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	slepý		slepá	slepé
genitive	slepého		slepej	slepého
dative	slepému		slepej	slepému
accusative	slepého	slepý	slepú	slepé
locative	slepom		slepej	slepom
instrumental	slepým		slepou	slepým
plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter
nominative	slepí	slepé
genitive	slepých
dative	slepým
accusative	slepých	slepé
locative	slepých
instrumental	slepými

Further reading

• “slepý”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024