Wiktionary

blind

See also: Blind

English

edit
 
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Middle English blynd, from Old English blind, from Proto-West Germanic *blind, from Proto-Germanic *blindaz.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /blaɪnd/
  • Audio (US):(file)
  • Rhymes: -aɪnd

Adjective

edit

blind (comparative blinder, superlative blindest)

  1. (not comparable) Unable to see, or only partially able to see.
    Synonym: sightless
    Antonyms: seeing, sighted
    Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.
    Braille is a writing system for the blind.
    his blind eye
  2. (comparable) Failing to recognize, acknowledge or perceive.
    The lovers were blind to each other’s faults.
    Authors are blind to their own defects.
  3. (not comparable, of a place) Having little or no visibility.
    a blind path
    a blind ditch
    a blind corner
  5. (not comparable) Closed at one end; having a dead end; exitless.
    a blind alley
    a blind fistula
    a blind gut
    • 1898, Journal of the Royal Microscopical Society, page 498:
      The naric-hypophysial canal was blind at both ends, and paired olfactory sacs opened into it, as well as a narrow canal from the front of the gut.
    • 1914, James Joyce, Araby:
      North Richmond street, being blind, was a quiet street except at the hour when the Christian Brothers' School set the boys free.
  6. (not comparable) Having no openings for light or passage; both dark and exitless.
    a blind wall
    a blind alley
  7. (in certain phrases, chiefly in the negative) Smallest or slightest.
    I shouted, but he didn’t take a blind bit of notice.
    We pulled and pulled, but it didn't make a blind bit of difference.
  8. (not comparable) Without any prior knowledge.
    He took a blind guess at which fork in the road would take him to the airport.
    I went into the meeting totally blind, so I really didn’t have a clue what I was talking about.
  10. (not comparable) Unconditional; without regard to evidence, logic, reality, accidental mistakes, extenuating circumstances, etc.
    blind deference
    blind justice
    blind punishment
    • 1787–1788, John Jay, The Federalist Papers
      This plan is recommended neither to blind approbation nor to blind reprobation.
    • 1977, Dennis DeYoung, “The Grand Illusion”, in The Grand Illusion, performed by Styx:
      America spells competition / Join us in our blind ambition / Get yourself a brand-new motor car
  11. (sciences) Using blinded study design, wherein information is purposely limited to prevent bias.
    a blind trial
  12. Unintelligible or illegible.
    a blind passage in a book; blind writing
  13. (horticulture) Abortive; failing to produce flowers or fruit.
    blind buds
    blind flowers
  14. (LGBTQ, slang) Uncircumcised.[1]

Derived terms

edit

Translations

edit
The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.
Translations to be checked

See also

edit

Noun

edit

blind (plural blinds)

 
A destination blind (sense 2) on the side of a London bus
  2. A movable covering for a window to keep out light, made of cloth or of narrow slats that can block light or allow it to pass.
    Hyponyms: roller blind, Venetian blind
    • 1941 June, “Notes and News: The Derelict Glyn Valley Tramway”, in Railway Magazine, page 279:
      A blind bearing the monogram G.V.T. is pulled down over the waiting room window as if still in mourning for the passing of the railway.
    • 1956, Delano Ames, chapter 12, in Crime out of Mind‎[2]:
      Light filtered in through the blinds of the french windows. It made tremulous stripes along the scrubbed pine floor.
  3. A destination sign mounted on a public transport vehicle displaying the route destination, number, name and/or via points, etc.
  5. A place where people can hide in order to observe wildlife.
    a duck blind
    Field biologists use blinds, and so do hunters.
    • 2010, Jennifer Egan, A Visit from the Goon Squad, Corsair (2011):
      A gang of children […] stampede along a slatted path to a blind beside a watering hole: a wooden hut full of long benches with a slot they can peek through, invisible to the animals.
  6. Something to mislead the eye or the understanding, or to conceal some covert deed or design; a subterfuge, deception.
  7. (military) A blindage.
  8. A hiding place.
    • 1697, Virgil, “The Fourth Book of the Æneis”, in John Dryden, transl., The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis. […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:
      So, when the watchful shepherd, from the blind,
      Wounds with a random shaft the careless hind
  9. (rugby, colloquial) The blindside.
  10. (baseball, slang, 1800s) No score.
  11. (poker) A forced bet: the small blind or the big blind.
    The blinds are $10 and $20, and the ante is $1.
  12. (poker) A player who is forced to pay such a bet.
    The blinds immediately folded when I reraised.

Synonyms

edit
  • (destination sign): rollsign (mainly US)

Derived terms

edit

Translations

edit

See also

edit

Verb

edit

blind (third-person singular simple present blinds, present participle blinding, simple past and past participle blinded)

  1. (transitive) To make temporarily or permanently blind.
    The light was so bright that for a moment he was blinded.
    Don’t wave that pencil in my face—do you want to blind me?
    • May 9, 1686 (date of preaching), Robert South, The Fatal Imposture and Force of Words (sermon)
      A blind guide is certainly a great mischief; but a guide that blinds those whom he should lead is […] a much greater.
  2. (slang, obsolete) To curse.
    • 1890, Rudyard Kipling, The Young British Soldier:
      If you’re cast for fatigue by a sergeant unkind,
      Don’t grouse like a woman, nor crack on, nor blind;
      Be handy and civil, and then you will find
      That it’s beer for the young British soldier.
  3. To darken; to obscure to the eye or understanding; to conceal.
  4. To cover with a thin coating of sand and fine gravel, for example a road newly paved, in order that the joints between the stones may be filled.

Derived terms

edit

Translations

edit

Adverb

edit

blind (comparative more blind, superlative most blind)

  1. Without seeing; unseeingly.
  2. (colloquial) Absolutely, totally.
    to swear blind
  3. (poker, three card brag) Without looking at the cards dealt.
  4. (cooking, especially in combination with ‘bake’) As a pastry case only, without any filling.
    Blind bake your pie case for fifteen minutes, then add the filling. This will help avoid a “soggy bottom”.
    • 2012, Frank D. Conforti, Food Selection and Preparation: A Laboratory Manual, John Wiley & Sons, →ISBN, page 63:
      If the shell is going to be baked without a filling, “baking the crust blind,” prick the bottom and sides of the crust to allow the steam to escape. Another variation: line the bottom of the crust with parchment paper […]
    • 2013, Dorie Greenspan, Baking: From My Home to Yours, Houghton Mifflin Harcourt, →ISBN, page 490:
      PIE WEIGHTS: When you are baking a crust blind, which means when you are partially or fully baking it without filling (see blind-baking, page 474), you need something to keep the crust from puffing up: weights.

Translations

edit

References

edit
  1. ^ A. F. Niemoeller, "A Glossary of Homosexual Slang," Fact 2, no. 1 (Jan-Feb 1965): 25

Afrikaans

edit

Etymology

edit

From Dutch blind, from Middle Dutch blint, from Old Dutch *blint, from Proto-Germanic *blindaz.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

blind (attributive blinde, comparative blinder, superlative blindste)

  1. blind (unable to see)

Derived terms

edit

Danish

edit

Etymology

edit

From Old Norse blindr, from Proto-Germanic *blindaz.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

blind

  1. blind

Inflection

edit
Inflection of blind
positive comparative superlative
indefinite common singular blind mere blind mest blind2
indefinite neuter singular blindt mere blind mest blind2
plural blinde mere blind mest blind2
definite attributive1 blinde mere blind mest blinde

1 When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
2 The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

References

edit

Dutch

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Middle Dutch blint, from Old Dutch *blint, from Proto-West Germanic *blind, from Proto-Germanic *blindaz.

Adjective

edit

blind (comparative blinder, superlative blindst)

  1. blind (unable to see)
    Hij is sinds zijn geboorte blind.
    He has been blind since his birth.
Declension
edit
Declension of blind
uninflected blind
inflected blinde
comparative blinder
positive comparative superlative
predicative/adverbial blind blinder het blindst
het blindste
indefinite m./f. sing. blinde blindere blindste
n. sing. blind blinder blindste
plural blinde blindere blindste
definite blinde blindere blindste
partitive blinds blinders —
Derived terms
edit
Descendants
edit
  • Afrikaans: blind
  • Berbice Creole Dutch: blende
  • Negerhollands: blind, blin, blen
  • →? Sranan Tongo: breni, blinde, blinni

Etymology 2

edit

From blinden.

Alternative forms

edit

Noun

edit

blind n (plural blinden, diminutive blindje n)

  1. window shutter
    Synonym: luik

German

edit

Etymology

edit

From Middle High German and Old High German blint, from Proto-West Germanic *blind.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

blind (strong nominative masculine singular blinder, comparative blinder, superlative am blindesten)

  1. blind
    blind für Realität ― blind to reality
    blind auf einem Auge ― blind in one eye
  2. (of a mirror or windowpane) cloudy
    • 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 9:
      So dunkel und schauerlich die Gruft aussah, wenn man durch die blinden, bestaubten Scheibchen der kleinen Fenster hineinblickte, so hell und freundlich war oben die Kirche.
      Just as dark and eerie the crypt looked like, if one looked in it through the cloudy, dusted little panes of the small windows, as bright and friendly was the church above.

Declension

edit
Positive forms of blind
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist blind sie ist blind es ist blind sie sind blind
strong declension
(without article) 		nominative blinder blinde blindes blinde
genitive blinden blinder blinden blinder
dative blindem blinder blindem blinden
accusative blinden blinde blindes blinde
weak declension
(with definite article) 		nominative der blinde die blinde das blinde die blinden
genitive des blinden der blinden des blinden der blinden
dative dem blinden der blinden dem blinden den blinden
accusative den blinden die blinde das blinde die blinden
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein blinder eine blinde ein blindes (keine) blinden
genitive eines blinden einer blinden eines blinden (keiner) blinden
dative einem blinden einer blinden einem blinden (keinen) blinden
accusative einen blinden eine blinde ein blindes (keine) blinden
Comparative forms of blind
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist blinder sie ist blinder es ist blinder sie sind blinder
strong declension
(without article) 		nominative blinderer blindere blinderes blindere
genitive blinderen blinderer blinderen blinderer
dative blinderem blinderer blinderem blinderen
accusative blinderen blindere blinderes blindere
weak declension
(with definite article) 		nominative der blindere die blindere das blindere die blinderen
genitive des blinderen der blinderen des blinderen der blinderen
dative dem blinderen der blinderen dem blinderen den blinderen
accusative den blinderen die blindere das blindere die blinderen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein blinderer eine blindere ein blinderes (keine) blinderen
genitive eines blinderen einer blinderen eines blinderen (keiner) blinderen
dative einem blinderen einer blinderen einem blinderen (keinen) blinderen
accusative einen blinderen eine blindere ein blinderes (keine) blinderen
Superlative forms of blind
number & gender singular plural
masculine feminine neuter
predicative er ist am blindesten sie ist am blindesten es ist am blindesten sie sind am blindesten
strong declension
(without article) 		nominative blindester blindeste blindestes blindeste
genitive blindesten blindester blindesten blindester
dative blindestem blindester blindestem blindesten
accusative blindesten blindeste blindestes blindeste
weak declension
(with definite article) 		nominative der blindeste die blindeste das blindeste die blindesten
genitive des blindesten der blindesten des blindesten der blindesten
dative dem blindesten der blindesten dem blindesten den blindesten
accusative den blindesten die blindeste das blindeste die blindesten
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative ein blindester eine blindeste ein blindestes (keine) blindesten
genitive eines blindesten einer blindesten eines blindesten (keiner) blindesten
dative einem blindesten einer blindesten einem blindesten (keinen) blindesten
accusative einen blindesten eine blindeste ein blindestes (keine) blindesten

Derived terms

edit

See also

edit

Further reading

edit
  • “blind” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “blind” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “blind” in Duden online

German Low German

edit

Etymology

edit

From Middle Low German blint, from Old Saxon blind. Cognate to Dutch blind, German blind.

Adjective

edit

blind (comparative blinner, superlative blinnst)

  1. blind

Declension

edit
Positive forms of blind
gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative he is blind se is blind dat is blind se sünd blind
partitive een Blinns een Blinns wat Blinns allens Blinn
strong declension
(without article) 		nominative blinne blinne blind blinne
oblique blinnen blinne blind blinne
weak declension
(with definite article) 		nominative de blinne de blinne dat blinne de blinnen
oblique den blinnen de blinne dat blinne de blinnen
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative en blinne/blinnen en blinne en blind/blinnet (keen) blinnen
oblique en blinnen en blinne en blind/blinnet (keen) blinnen
Comparative forms of blind
gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative he is blinner se is blinner dat is blinner se sünd blinner
partitive een blinners een blinners wat blinners allens blinner
strong declension
(without article) 		nominative blinnere blinnere blinner blinnere
oblique blinnern blinnere blinner blinnere
weak declension
(with definite article) 		nominative de blinnere de blinnere dat blinnere de blinnern
oblique den blinnern de blinnere dat blinnere de blinnern
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative en blinnere/blinneren en blinnere en blinner (keen) blinnern
oblique en blinnern en blinnere en blinner (keen) blinnern
Superlative forms of blind
gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative he is de Blinnste se is de Blinnste dat is dat Blinnste se sünd de Blinnsten
strong declension
(without article) 		nominative blinnste blinnste blinnst blinnste
oblique blinnsten blinnste blinnst blinnste
weak declension
(with definite article) 		nominative de blinnste de blinnste dat blinnste de blinnsten
oblique den blinnsten de blinnste dat blinnste de blinnsten
mixed declension
(with indefinite article) 		nominative en blinnste/blinnsten en blinnste en blinnst (keen) blinnsten
oblique en blinnsten en blinnste en blinnst (keen) blinnsten
Note: This declension is one of many; neither its grammar nor spelling apply to all dialects.

Icelandic

edit

Adjective

edit

blind

  1. inflection of blindur:
    1. feminine singular nominative strong positive degree
    2. neuter plural nominative strong positive degree
    3. neuter plural accusative strong positive degree

Norwegian Bokmål

edit

Etymology

edit

From Old Norse blindr, from Proto-Germanic *blindaz.

Adjective

edit

blind (neuter singular blindt, definite singular and plural blinde)

  1. blind

Derived terms

edit

References

edit

Norwegian Nynorsk

edit

Etymology

edit

From Old Norse blindr, from Proto-Germanic *blindaz. Akin to English blind.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

blind (neuter blindt, definite singular and plural blinde, comparative blindare, indefinite superlative blindast, definite superlative blindaste)

  1. blind

Derived terms

edit

Verb

edit

blind

  1. imperative of blinda

References

edit

Old English

edit

Etymology

edit

From Proto-West Germanic *blind.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

blind (comparative blindra, superlative blindost)

  1. blind
    • late 10th century, Ælfric, Lives of Saints
      Fif and twentiġ manna myslīċe ġeuntrume cōmon tō þām hālgan heora hǣle biddende; sum wǣron blinde, sume wǣron healte, sume ēac dēafe, and dumbe ēac sum and hī ealle wurdon ānes dæġes ġehǣlede þurh þæs hālgan þingunge and him hām ġewendon.
      Twenty-five men, sickened in various ways, came to the saint begging for the health; some were blind, some were lame, some were also deaf, and some were dumb, and they were all healed in one day through the intercession of the saint and went home.
    blind, dēaf, and dumb
    blind, deaf, and dumb
  2. (substantive) a blind person

Declension

edit
Declension of blind — Strong
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative blind blind blind
Accusative blindne blinde blind
Genitive blindes blindre blindes
Dative blindum blindre blindum
Instrumental blinde blindre blinde
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative blinde blinda, blinde blind
Accusative blinde blinda, blinde blind
Genitive blindra blindra blindra
Dative blindum blindum blindum
Instrumental blindum blindum blindum
Declension of blind — Weak
Singular Masculine Feminine Neuter
Nominative blinda blinde blinde
Accusative blindan blindan blinde
Genitive blindan blindan blindan
Dative blindan blindan blindan
Instrumental blindan blindan blindan
Plural Masculine Feminine Neuter
Nominative blindan blindan blindan
Accusative blindan blindan blindan
Genitive blindra, blindena blindra, blindena blindra, blindena
Dative blindum blindum blindum
Instrumental blindum blindum blindum

Derived terms

edit

Descendants

edit

Old Saxon

edit

Etymology

edit

From Proto-West Germanic *blind.

Adjective

edit

blind

  1. blind

Declension

edit
Positive forms of blind
Strong declension
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative blind blind blind blinde, blinda blinda blind, blinda
accusative blindan, blinden blinda blind blinda, blinde blinda blind, blinda
genitive blindes, blindas blindara, blindaro blindes, blindas blindaro, blindoro, blindero blindaro, blindoro, blindero blindaro, blindoro, blindero
dative blindumu, blindum, blindun, blindun, blindon, blinden, blindan blindaro, blindaru, blindara blindumu, blindum, blindun, blindun, blindon, blinden, blindan blindun, blindon, blindum blindun, blindon blindun, blindon, blindum
Weak declension
singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative blindo, blinda blinda, blinde blinda, blinde blindon, blindun blindon, blindun, blindan blindon, blindun
accusative blindon, blindan blindun, blindon, blindan blinda, blinde blindon, blindun blindon, blindun, blindan blindon, blindun
genitive blinden, blindan blindun, blindan, blinden blinden, blindan blindono, blindeno blindono blindono, blindeno
dative blindon, blinden, blindan blindun, blindan blindon, blinden, blindan blindon, blindun blindon, blindun blindon, blindun

Swedish

edit

Etymology

edit

From Old Swedish blinder, from Old Norse blindr, from Proto-Germanic *blindaz.

Pronunciation

edit

Adjective

edit

blind (comparative blindare, superlative blindast)

  1. blind; unable or failing to see
    Om man är blind så kan man inte se
    If you are blind, you cannot see
    Jag litade blint på honom
    I trusted him blindly
    Jag var blind för vad som pågick
    I was blind to what was going on
  2. blind; closed at one end; having a dead end; exitless
    ett blint rör
    a dead-end pipe

Declension

edit
Inflection of blind
Indefinite positive comparative superlative1
common singular blind blindare blindast
neuter singular blint blindare blindast
plural blinda blindare blindast
masculine plural2 blinde blindare blindast
Definite positive comparative superlative
masculine singular3 blinde blindare blindaste
all blinda blindare blindaste

1 The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
2 Dated or archaic.
3 Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

Derived terms

edit

(unable to see):

(exitless):

See also

edit

References

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=blind&oldid=84470458"