smitta av sig
Swedish
editEtymology
editsmitta (“infect (of a communicable disease)”) + av (“off”) + sig (“itself”)
Verb
editsmitta av sig (present smittar av sig, preterite smittade av sig, supine smittat av sig, imperative smitta av sig)
- to spread from one person to other people (usually of something more abstract and positive); to rub off, to be contagious, etc.
- Hennes entusiasm smittar av sig på eleverna
- Her enthusiasm rubs off on her students