Votic

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Cognates include Finnish suomalainen and Ingrian soomalain.

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈsoːmɑlɑi̯n/, [ˈsoːmə̠ɫɑi̯n]
  • Rhymes: -oːmɑlɑi̯n
  • Hyphenation: soo‧mõ‧lain

Adjective

edit

soomõlain

  1. Finnish

Noun

edit

soomõlain

  1. Finn

Inflection

edit
Declension of soomõlain (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative soomõlain soomõlaizõd
genitive soomõlaizõ soomõlaisiijõ, soomõlaisii
partitive soomõlaissõ soomõlaisiitõ, soomõlaisii
illative soomõlaisõ, soomõlaisõsõ soomõlaisiisõ
inessive soomõlaizõz soomõlaisiiz
elative soomõlaizõssõ soomõlaisiissõ
allative soomõlaizõlõ soomõlaisiilõ
adessive soomõlaizõllõ soomõlaisiillõ
ablative soomõlaizõltõ soomõlaisiiltõ
translative soomõlaizõssi soomõlaisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “soomalain”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn