sortalde

Basque

Etymology

From sortu (“to create, to emerge”) +‎ alde (“side”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /s̺ortalde/ [s̺or.t̪al̪.d̪e]
• Rhymes: -alde
• Hyphenation: sor‧tal‧de

Noun

sortalde inan

1. east, orient

   Synonyms: ekialde, eguzkialde

Declension

Declension of sortalde (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	sortalde	sortaldea	sortaldeak
ergative	sortaldek	sortaldeak	sortaldeek
dative	sortalderi	sortaldeari	sortaldeei
genitive	sortalderen	sortaldearen	sortaldeen
comitative	sortalderekin	sortaldearekin	sortaldeekin
causative	sortalderengatik	sortaldearengatik	sortaldeengatik
benefactive	sortalderentzat	sortaldearentzat	sortaldeentzat
instrumental	sortaldez	sortaldeaz	sortaldeez
inessive	sortaldetan	sortaldean	sortaldeetan
locative	sortaldetako	sortaldeko	sortaldeetako
allative	sortaldetara	sortaldera	sortaldeetara
terminative	sortaldetaraino	sortalderaino	sortaldeetaraino
directive	sortaldetarantz	sortalderantz	sortaldeetarantz
destinative	sortaldetarako	sortalderako	sortaldeetarako
ablative	sortaldetatik	sortaldetik	sortaldeetatik
partitive	sortalderik	—	—
prolative	sortaldetzat	—	—

Coordinate terms

(compass points) puntu kardinalak;

ipar-mendebal ipar-sartalde	ipar	ipar-ekialde ipar-sortalde
mendebal sartalde		ekialde sortalde
hego-mendebal hego-sartalde	hego	hego-ekialde hego-sortalde

Derived terms

• sortaldetar (“eastern”)

 

Further reading

• “sortalde”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “sortalde”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005