struciare
Italian
editVerb
editstruciàre (first-person singular present strùcio, first-person singular past historic struciài, past participle struciàto, auxiliary avére)
- (Etruria, Rome) Dialectal form of strusciare
- 2015 October 28, “oh ommessséeee!”, in La Voce del Serchio[1], archived from the original on 10 August 2016:
- Noi invece: fare latte, fare latte, sempre più latte, a costo di farci venire le mammelle da struciare per terra.
- We on the other hand: make milk, make milk, even more milk, at the cost of making our udders rub on the ground.
- 2022 August 7, Giancarlo Dotto, “Roma, se è un sogno non svegliateci”, in Corriere dello Sport[2]:
- […] in 2 partite avevate già si[sic] e no giocato 7 minuti di blackout nostro, per il resto so[sic] stati 173 minuti de "nun v'avemo fatto strucià palla". […]
- […] in two matches you already barely played 7 minutes [in] our blackout, apart from that it's been 173 minutes of "we didn't [even] let you brush the ball". […]
Conjugation
edit Conjugation of struciàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | struciàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | struciàndo | |||
present participle | struciànte | past participle | struciàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | strùcio | strùci | strùcia | struciàmo | struciàte | strùciano |
imperfect | struciàvo | struciàvi | struciàva | struciavàmo | struciavàte | struciàvano |
past historic | struciài | struciàsti | struciò | struciàmmo | struciàste | struciàrono |
future | strucerò | strucerài | strucerà | strucerémo | struceréte | strucerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | strucerèi | strucerésti | strucerèbbe, strucerébbe | strucerémmo | struceréste | strucerèbbero, strucerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | strùci | strùci | strùci | struciàmo | struciàte | strùcino |
imperfect | struciàssi | struciàssi | struciàsse | struciàssimo | struciàste | struciàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
strùcia | strùci | struciàmo | struciàte | strùcino | ||
negative imperative | non struciàre | non strùci | non struciàmo | non struciàte | non strùcino |