stueren
Danish
editEtymology
editstue (“room, living room”) + ren (“clean”)
Adjective
editstueren (neuter stuerent, plural and definite singular attributive stuerene, comparative mere stueren, superlative (predicative) mest stueren, superlative (attributive) mest stuerene)
- (of an animal) housebroken
- acceptable in mainstream culture, respectable
- 2015, Danny Wattin, translated by Hans Larsen, Hr. Isakowitz' skat, Politikens Forlag, →ISBN:
- ... den politiske udvikling, der foregår i store dele af Europa i dag, hvor nazismen igen er blevet stueren, og ekstremistiske partier får mere og mere at skulle have sagt.
- ... the political development taking place in large parts of Europe today, where Nazism has again become acceptable, and extremist parties are getting more and more of a say.
- 2001, Jørn Lund, Sproglig status: syv kapitler om det danske sprog, →ISBN:
- Den slags kalder man som bekendt lobbyister, og den profession er i løbet af de senere årtier ligefrem blevet stueren.
- As is known, those sorts of people are called lobbyists, and that profession has even become an acceptable one in the course of the latest decades.
- 1989, Lisbet Balslev Jørgensen, Arkitekten Mogens Lassen, →ISBN:
- Denne gang var modernismen blevet stueren selv i officielle sammenhænge, ...
- This time, modernism had become acceptable even in official contexts, ...
- 1972, Henrik Jul Hansen, Samlerens antologi af nordisk litteratur: Perioden 1700-1785:
- På dette tidspunkt var pietismen ikke alene for længst blevet stueren - den var også for længst færdig som bevægelse i det danske kirkeliv.
- At this point, pietism had not only long been acceptable - it had also long run its course as a movement in Danish church life.