substantifique moelle

French edit

Pronunciation edit

  • IPA(key): /syp.stɑ̃.ti.fik mwal/
  • (file)

Noun edit

substantifique moelle f (uncountable)

  1. (figuratively) the very substance, the true essence, the pith, the marrow, the crux of the matter, the heart of the matter, the core; the hidden meaning, the true meaning, the real meaning
    • 2016 July 6, “Mélisande transportée au pays de Freud et de Lewis Carroll”, in Le Monde[1]:
      Elle a capté dans son chant la substantifique moelle du fredon debussyste.
      (please add an English translation of this quotation)

See also edit