Finnish edit

Etymology edit

suhteellinen +‎ -taa

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈsuhteːlːistɑːˣ/, [ˈs̠uxt̪e̞ːlˌlis̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -istɑː
  • Syllabification(key): suh‧teel‧lis‧taa

Verb edit


  1. (transitive) to relativize

Conjugation edit

Inflection of suhteellistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhteellistan en suhteellista 1st sing. olen suhteellistanut en ole suhteellistanut
2nd sing. suhteellistat et suhteellista 2nd sing. olet suhteellistanut et ole suhteellistanut
3rd sing. suhteellistaa ei suhteellista 3rd sing. on suhteellistanut ei ole suhteellistanut
1st plur. suhteellistamme emme suhteellista 1st plur. olemme suhteellistaneet emme ole suhteellistaneet
2nd plur. suhteellistatte ette suhteellista 2nd plur. olette suhteellistaneet ette ole suhteellistaneet
3rd plur. suhteellistavat eivät suhteellista 3rd plur. ovat suhteellistaneet eivät ole suhteellistaneet
passive suhteellistetaan ei suhteellisteta passive on suhteellistettu ei ole suhteellistettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhteellistin en suhteellistanut 1st sing. olin suhteellistanut en ollut suhteellistanut
2nd sing. suhteellistit et suhteellistanut 2nd sing. olit suhteellistanut et ollut suhteellistanut
3rd sing. suhteellisti ei suhteellistanut 3rd sing. oli suhteellistanut ei ollut suhteellistanut
1st plur. suhteellistimme emme suhteellistaneet 1st plur. olimme suhteellistaneet emme olleet suhteellistaneet
2nd plur. suhteellistitte ette suhteellistaneet 2nd plur. olitte suhteellistaneet ette olleet suhteellistaneet
3rd plur. suhteellistivat eivät suhteellistaneet 3rd plur. olivat suhteellistaneet eivät olleet suhteellistaneet
passive suhteellistettiin ei suhteellistettu passive oli suhteellistettu ei ollut suhteellistettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhteellistaisin en suhteellistaisi 1st sing. olisin suhteellistanut en olisi suhteellistanut
2nd sing. suhteellistaisit et suhteellistaisi 2nd sing. olisit suhteellistanut et olisi suhteellistanut
3rd sing. suhteellistaisi ei suhteellistaisi 3rd sing. olisi suhteellistanut ei olisi suhteellistanut
1st plur. suhteellistaisimme emme suhteellistaisi 1st plur. olisimme suhteellistaneet emme olisi suhteellistaneet
2nd plur. suhteellistaisitte ette suhteellistaisi 2nd plur. olisitte suhteellistaneet ette olisi suhteellistaneet
3rd plur. suhteellistaisivat eivät suhteellistaisi 3rd plur. olisivat suhteellistaneet eivät olisi suhteellistaneet
passive suhteellistettaisiin ei suhteellistettaisi passive olisi suhteellistettu ei olisi suhteellistettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. suhteellista älä suhteellista 2nd sing. ole suhteellistanut älä ole suhteellistanut
3rd sing. suhteellistakoon älköön suhteellistako 3rd sing. olkoon suhteellistanut älköön olko suhteellistanut
1st plur. suhteellistakaamme älkäämme suhteellistako 1st plur. olkaamme suhteellistaneet älkäämme olko suhteellistaneet
2nd plur. suhteellistakaa älkää suhteellistako 2nd plur. olkaa suhteellistaneet älkää olko suhteellistaneet
3rd plur. suhteellistakoot älkööt suhteellistako 3rd plur. olkoot suhteellistaneet älkööt olko suhteellistaneet
passive suhteellistettakoon älköön suhteellistettako passive olkoon suhteellistettu älköön olko suhteellistettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. suhteellistanen en suhteellistane 1st sing. lienen suhteellistanut en liene suhteellistanut
2nd sing. suhteellistanet et suhteellistane 2nd sing. lienet suhteellistanut et liene suhteellistanut
3rd sing. suhteellistanee ei suhteellistane 3rd sing. lienee suhteellistanut ei liene suhteellistanut
1st plur. suhteellistanemme emme suhteellistane 1st plur. lienemme suhteellistaneet emme liene suhteellistaneet
2nd plur. suhteellistanette ette suhteellistane 2nd plur. lienette suhteellistaneet ette liene suhteellistaneet
3rd plur. suhteellistanevat eivät suhteellistane 3rd plur. lienevät suhteellistaneet eivät liene suhteellistaneet
passive suhteellistettaneen ei suhteellistettane passive lienee suhteellistettu ei liene suhteellistettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st suhteellistaa present suhteellistava suhteellistettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suhteellistaakseni suhteellistaaksemme
2nd suhteellistaaksesi suhteellistaaksenne
3rd suhteellistaakseen
past suhteellistanut suhteellistettu
2nd inessive2 suhteellistaessa suhteellistettaessa agent3 suhteellistama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suhteellistaessani suhteellistaessamme
2nd suhteellistaessasi suhteellistaessanne
3rd suhteellistaessaan
negative suhteellistamaton
instructive suhteellistaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form suhteellistaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive suhteellistamassa
elative suhteellistamasta
illative suhteellistamaan
adessive suhteellistamalla
abessive suhteellistamatta
instructive suhteellistaman suhteellistettaman
4th4 verbal noun suhteellistaminen
Possessive forms
Person sing. plur.
1st suhteellistamaisillani suhteellistamaisillamme
2nd suhteellistamaisillasi suhteellistamaisillanne
3rd suhteellistamaisillaan

Further reading edit