suo siellä, vetelä täällä
Finnish
editProverb
editsuo siellä, vetelä täällä (literally, “a swamp there, watery ground here”)
- damned if one does and damned if one doesn't; stuck between a rock and a hard place (used of a desperate situation where no solution is ideal)