suutari

See also: Suutari

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsuːtɑri/, [ˈs̠uːt̪ɑ̝ri]
• Rhymes: -uːtɑri
• Syllabification^(key): suu‧ta‧ri

Etymology 1

Borrowed from Old Swedish sutare (“cobbler, shoemaker”), from Latin sūtor (“cobbler, shoemaker”).

Noun

suutari

1. shoemaker (one who makes shoes)
2. cobbler (one who repairs shoes)
3. cobbler's (shoe repair shop)
4. Monochamus sutor

Declension

Inflection of suutari (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		suutari	suutarit
genitive		suutarin	suutarien suutareiden suutareitten
partitive		suutaria	suutareita suutareja
illative		suutariin	suutareihin
		singular	plural
nominative		suutari	suutarit
accusative	nom.	suutari	suutarit
	gen.	suutarin
genitive		suutarin	suutarien suutareiden suutareitten
partitive		suutaria	suutareita suutareja
inessive		suutarissa	suutareissa
elative		suutarista	suutareista
illative		suutariin	suutareihin
adessive		suutarilla	suutareilla
ablative		suutarilta	suutareilta
allative		suutarille	suutareille
essive		suutarina	suutareina
translative		suutariksi	suutareiksi
abessive		suutaritta	suutareitta
instructive		—	suutarein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suutari (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative suutarini suutarini accusative nom. suutarini suutarini gen. suutarini genitive suutarini suutarieni suutareideni suutareitteni partitive suutariani suutareitani suutarejani inessive suutarissani suutareissani elative suutaristani suutareistani illative suutariini suutareihini adessive suutarillani suutareillani ablative suutariltani suutareiltani allative suutarilleni suutareilleni essive suutarinani suutareinani translative suutarikseni suutareikseni abessive suutarittani suutareittani instructive — — comitative — suutareineni second-person singular possessor singular plural nominative suutarisi suutarisi accusative nom. suutarisi suutarisi gen. suutarisi genitive suutarisi suutariesi suutareidesi suutareittesi partitive suutariasi suutareitasi suutarejasi inessive suutarissasi suutareissasi elative suutaristasi suutareistasi illative suutariisi suutareihisi adessive suutarillasi suutareillasi ablative suutariltasi suutareiltasi allative suutarillesi suutareillesi essive suutarinasi suutareinasi translative suutariksesi suutareiksesi abessive suutarittasi suutareittasi instructive — — comitative — suutareinesi first-person plural possessor singular plural nominative suutarimme suutarimme accusative nom. suutarimme suutarimme gen. suutarimme genitive suutarimme suutariemme suutareidemme suutareittemme partitive suutariamme suutareitamme suutarejamme inessive suutarissamme suutareissamme elative suutaristamme suutareistamme illative suutariimme suutareihimme adessive suutarillamme suutareillamme ablative suutariltamme suutareiltamme allative suutarillemme suutareillemme essive suutarinamme suutareinamme translative suutariksemme suutareiksemme abessive suutarittamme suutareittamme instructive — — comitative — suutareinemme second-person plural possessor singular plural nominative suutarinne suutarinne accusative nom. suutarinne suutarinne gen. suutarinne genitive suutarinne suutarienne suutareidenne suutareittenne partitive suutarianne suutareitanne suutarejanne inessive suutarissanne suutareissanne elative suutaristanne suutareistanne illative suutariinne suutareihinne adessive suutarillanne suutareillanne ablative suutariltanne suutareiltanne allative suutarillenne suutareillenne essive suutarinanne suutareinanne translative suutariksenne suutareiksenne abessive suutarittanne suutareittanne instructive — — comitative — suutareinenne third-person possessor singular plural nominative suutarinsa suutarinsa accusative nom. suutarinsa suutarinsa gen. suutarinsa genitive suutarinsa suutariensa suutareidensa suutareittensa partitive suutariaan suutariansa suutareitaan suutarejaan suutareitansa suutarejansa inessive suutarissaan suutarissansa suutareissaan suutareissansa elative suutaristaan suutaristansa suutareistaan suutareistansa illative suutariinsa suutareihinsa adessive suutarillaan suutarillansa suutareillaan suutareillansa ablative suutariltaan suutariltansa suutareiltaan suutareiltansa allative suutarilleen suutarillensa suutareilleen suutareillensa essive suutarinaan suutarinansa suutareinaan suutareinansa translative suutarikseen suutariksensa suutareikseen suutareiksensa abessive suutarittaan suutarittansa suutareittaan suutareittansa instructive — — comitative — suutareineen suutareinensa

Synonyms

• (cobbler's): suutarinverstas

Derived terms

• suutarin lapsella ei ole kenkiä
• Suutarinen
• suutaroida

 

compounds

• pikasuutari
• suutarinkielo
• suutarinlamppu
• suutarinliike
• suutarinlohi
• suutarinpaisti
• suutarintyö
• suutarinverstas

 

Etymology 2

Borrowed from Swedish sotare (“chimneysweep”), military slang for gunpowder charge, which does not explode, but only spews soot around.

Noun

suutari

1. dud (unexploded piece of ammunition or fireworks)

Declension

Inflection of suutari (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		suutari	suutarit
genitive		suutarin	suutarien suutareiden suutareitten
partitive		suutaria	suutareita suutareja
illative		suutariin	suutareihin
		singular	plural
nominative		suutari	suutarit
accusative	nom.	suutari	suutarit
	gen.	suutarin
genitive		suutarin	suutarien suutareiden suutareitten
partitive		suutaria	suutareita suutareja
inessive		suutarissa	suutareissa
elative		suutarista	suutareista
illative		suutariin	suutareihin
adessive		suutarilla	suutareilla
ablative		suutarilta	suutareilta
allative		suutarille	suutareille
essive		suutarina	suutareina
translative		suutariksi	suutareiksi
abessive		suutaritta	suutareitta
instructive		—	suutarein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suutari (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative suutarini suutarini accusative nom. suutarini suutarini gen. suutarini genitive suutarini suutarieni suutareideni suutareitteni partitive suutariani suutareitani suutarejani inessive suutarissani suutareissani elative suutaristani suutareistani illative suutariini suutareihini adessive suutarillani suutareillani ablative suutariltani suutareiltani allative suutarilleni suutareilleni essive suutarinani suutareinani translative suutarikseni suutareikseni abessive suutarittani suutareittani instructive — — comitative — suutareineni second-person singular possessor singular plural nominative suutarisi suutarisi accusative nom. suutarisi suutarisi gen. suutarisi genitive suutarisi suutariesi suutareidesi suutareittesi partitive suutariasi suutareitasi suutarejasi inessive suutarissasi suutareissasi elative suutaristasi suutareistasi illative suutariisi suutareihisi adessive suutarillasi suutareillasi ablative suutariltasi suutareiltasi allative suutarillesi suutareillesi essive suutarinasi suutareinasi translative suutariksesi suutareiksesi abessive suutarittasi suutareittasi instructive — — comitative — suutareinesi first-person plural possessor singular plural nominative suutarimme suutarimme accusative nom. suutarimme suutarimme gen. suutarimme genitive suutarimme suutariemme suutareidemme suutareittemme partitive suutariamme suutareitamme suutarejamme inessive suutarissamme suutareissamme elative suutaristamme suutareistamme illative suutariimme suutareihimme adessive suutarillamme suutareillamme ablative suutariltamme suutareiltamme allative suutarillemme suutareillemme essive suutarinamme suutareinamme translative suutariksemme suutareiksemme abessive suutarittamme suutareittamme instructive — — comitative — suutareinemme second-person plural possessor singular plural nominative suutarinne suutarinne accusative nom. suutarinne suutarinne gen. suutarinne genitive suutarinne suutarienne suutareidenne suutareittenne partitive suutarianne suutareitanne suutarejanne inessive suutarissanne suutareissanne elative suutaristanne suutareistanne illative suutariinne suutareihinne adessive suutarillanne suutareillanne ablative suutariltanne suutareiltanne allative suutarillenne suutareillenne essive suutarinanne suutareinanne translative suutariksenne suutareiksenne abessive suutarittanne suutareittanne instructive — — comitative — suutareinenne third-person possessor singular plural nominative suutarinsa suutarinsa accusative nom. suutarinsa suutarinsa gen. suutarinsa genitive suutarinsa suutariensa suutareidensa suutareittensa partitive suutariaan suutariansa suutareitaan suutarejaan suutareitansa suutarejansa inessive suutarissaan suutarissansa suutareissaan suutareissansa elative suutaristaan suutaristansa suutareistaan suutareistansa illative suutariinsa suutareihinsa adessive suutarillaan suutarillansa suutareillaan suutareillansa ablative suutariltaan suutariltansa suutareiltaan suutareiltansa allative suutarilleen suutarillensa suutareilleen suutareillensa essive suutarinaan suutarinansa suutareinaan suutareinansa translative suutarikseen suutariksensa suutareikseen suutareiksensa abessive suutarittaan suutarittansa suutareittaan suutareittansa instructive — — comitative — suutareineen suutareinensa

Etymology 3

< Swedish sutare (“tench”)

Noun

suutari

1. (zoology) tench, Tinca tinca

Declension

Inflection of suutari (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		suutari	suutarit
genitive		suutarin	suutarien suutareiden suutareitten
partitive		suutaria	suutareita suutareja
illative		suutariin	suutareihin
		singular	plural
nominative		suutari	suutarit
accusative	nom.	suutari	suutarit
	gen.	suutarin
genitive		suutarin	suutarien suutareiden suutareitten
partitive		suutaria	suutareita suutareja
inessive		suutarissa	suutareissa
elative		suutarista	suutareista
illative		suutariin	suutareihin
adessive		suutarilla	suutareilla
ablative		suutarilta	suutareilta
allative		suutarille	suutareille
essive		suutarina	suutareina
translative		suutariksi	suutareiksi
abessive		suutaritta	suutareitta
instructive		—	suutarein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of suutari (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative suutarini suutarini accusative nom. suutarini suutarini gen. suutarini genitive suutarini suutarieni suutareideni suutareitteni partitive suutariani suutareitani suutarejani inessive suutarissani suutareissani elative suutaristani suutareistani illative suutariini suutareihini adessive suutarillani suutareillani ablative suutariltani suutareiltani allative suutarilleni suutareilleni essive suutarinani suutareinani translative suutarikseni suutareikseni abessive suutarittani suutareittani instructive — — comitative — suutareineni second-person singular possessor singular plural nominative suutarisi suutarisi accusative nom. suutarisi suutarisi gen. suutarisi genitive suutarisi suutariesi suutareidesi suutareittesi partitive suutariasi suutareitasi suutarejasi inessive suutarissasi suutareissasi elative suutaristasi suutareistasi illative suutariisi suutareihisi adessive suutarillasi suutareillasi ablative suutariltasi suutareiltasi allative suutarillesi suutareillesi essive suutarinasi suutareinasi translative suutariksesi suutareiksesi abessive suutarittasi suutareittasi instructive — — comitative — suutareinesi first-person plural possessor singular plural nominative suutarimme suutarimme accusative nom. suutarimme suutarimme gen. suutarimme genitive suutarimme suutariemme suutareidemme suutareittemme partitive suutariamme suutareitamme suutarejamme inessive suutarissamme suutareissamme elative suutaristamme suutareistamme illative suutariimme suutareihimme adessive suutarillamme suutareillamme ablative suutariltamme suutareiltamme allative suutarillemme suutareillemme essive suutarinamme suutareinamme translative suutariksemme suutareiksemme abessive suutarittamme suutareittamme instructive — — comitative — suutareinemme second-person plural possessor singular plural nominative suutarinne suutarinne accusative nom. suutarinne suutarinne gen. suutarinne genitive suutarinne suutarienne suutareidenne suutareittenne partitive suutarianne suutareitanne suutarejanne inessive suutarissanne suutareissanne elative suutaristanne suutareistanne illative suutariinne suutareihinne adessive suutarillanne suutareillanne ablative suutariltanne suutareiltanne allative suutarillenne suutareillenne essive suutarinanne suutareinanne translative suutariksenne suutareiksenne abessive suutarittanne suutareittanne instructive — — comitative — suutareinenne third-person possessor singular plural nominative suutarinsa suutarinsa accusative nom. suutarinsa suutarinsa gen. suutarinsa genitive suutarinsa suutariensa suutareidensa suutareittensa partitive suutariaan suutariansa suutareitaan suutarejaan suutareitansa suutarejansa inessive suutarissaan suutarissansa suutareissaan suutareissansa elative suutaristaan suutaristansa suutareistaan suutareistansa illative suutariinsa suutareihinsa adessive suutarillaan suutarillansa suutareillaan suutareillansa ablative suutariltaan suutariltansa suutareiltaan suutareiltansa allative suutarilleen suutarillensa suutareilleen suutareillensa essive suutarinaan suutarinansa suutareinaan suutareinansa translative suutarikseen suutariksensa suutareikseen suutareiksensa abessive suutarittaan suutarittansa suutareittaan suutareittansa instructive — — comitative — suutareineen suutareinensa

Further reading

• “suutari”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2024-01-01

Anagrams

• aristuu, asuurit, itaruus