sydänjuuret
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editsydänjuuret pl
- the bottom of one's heart
- Olen sydänjuuriani myöten rakastunut.
- I'm in love to the bottom of my heart.
- Sakun julmat sanat viilsivät häntä sydänjuuria myöten.
- Saku's cruel words cut deep into the bottom of her heart.
Usage notes
editUsed especially in the idiomatic expression sydänjuuriaan myöten (“to the bottom of one's heart”).
Declension
editInflection of sydänjuuret (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | — | sydänjuuret | ||
genitive | — | sydänjuurten sydänjuurien | ||
partitive | — | sydänjuuria | ||
illative | — | sydänjuuriin | ||
singular | plural | |||
nominative | — | sydänjuuret | ||
accusative | nom. | — | sydänjuuret | |
gen. | — | |||
genitive | — | sydänjuurten sydänjuurien | ||
partitive | — | sydänjuuria | ||
inessive | — | sydänjuurissa | ||
elative | — | sydänjuurista | ||
illative | — | sydänjuuriin | ||
adessive | — | sydänjuurilla | ||
ablative | — | sydänjuurilta | ||
allative | — | sydänjuurille | ||
essive | — | sydänjuurina | ||
translative | — | sydänjuuriksi | ||
abessive | — | sydänjuuritta | ||
instructive | — | sydänjuurin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of sydänjuuret (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Synonyms
editFurther reading
edit- “sydänjuuret”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03