sykähdyttää

Finnish

Etymology

sykähtää +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsykæhdytːæːˣ/, [ˈs̠yk̟æhˌdyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Syllabification^(key): sy‧käh‧dyt‧tää

Verb

sykähdyttää

1. (transitive, usually atelic) to thrill

Conjugation

Inflection of sykähdyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sykähdytän	en sykähdytä	1st sing.	olen sykähdyttänyt	en ole sykähdyttänyt
2nd sing.		sykähdytät	et sykähdytä	2nd sing.	olet sykähdyttänyt	et ole sykähdyttänyt
3rd sing.		sykähdyttää	ei sykähdytä	3rd sing.	on sykähdyttänyt	ei ole sykähdyttänyt
1st plur.		sykähdytämme	emme sykähdytä	1st plur.	olemme sykähdyttäneet	emme ole sykähdyttäneet
2nd plur.		sykähdytätte	ette sykähdytä	2nd plur.	olette sykähdyttäneet	ette ole sykähdyttäneet
3rd plur.		sykähdyttävät	eivät sykähdytä	3rd plur.	ovat sykähdyttäneet	eivät ole sykähdyttäneet
passive		sykähdytetään	ei sykähdytetä	passive	on sykähdytetty	ei ole sykähdytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sykähdytin	en sykähdyttänyt	1st sing.	olin sykähdyttänyt	en ollut sykähdyttänyt
2nd sing.		sykähdytit	et sykähdyttänyt	2nd sing.	olit sykähdyttänyt	et ollut sykähdyttänyt
3rd sing.		sykähdytti	ei sykähdyttänyt	3rd sing.	oli sykähdyttänyt	ei ollut sykähdyttänyt
1st plur.		sykähdytimme	emme sykähdyttäneet	1st plur.	olimme sykähdyttäneet	emme olleet sykähdyttäneet
2nd plur.		sykähdytitte	ette sykähdyttäneet	2nd plur.	olitte sykähdyttäneet	ette olleet sykähdyttäneet
3rd plur.		sykähdyttivät	eivät sykähdyttäneet	3rd plur.	olivat sykähdyttäneet	eivät olleet sykähdyttäneet
passive		sykähdytettiin	ei sykähdytetty	passive	oli sykähdytetty	ei ollut sykähdytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sykähdyttäisin	en sykähdyttäisi	1st sing.	olisin sykähdyttänyt	en olisi sykähdyttänyt
2nd sing.		sykähdyttäisit	et sykähdyttäisi	2nd sing.	olisit sykähdyttänyt	et olisi sykähdyttänyt
3rd sing.		sykähdyttäisi	ei sykähdyttäisi	3rd sing.	olisi sykähdyttänyt	ei olisi sykähdyttänyt
1st plur.		sykähdyttäisimme	emme sykähdyttäisi	1st plur.	olisimme sykähdyttäneet	emme olisi sykähdyttäneet
2nd plur.		sykähdyttäisitte	ette sykähdyttäisi	2nd plur.	olisitte sykähdyttäneet	ette olisi sykähdyttäneet
3rd plur.		sykähdyttäisivät	eivät sykähdyttäisi	3rd plur.	olisivat sykähdyttäneet	eivät olisi sykähdyttäneet
passive		sykähdytettäisiin	ei sykähdytettäisi	passive	olisi sykähdytetty	ei olisi sykähdytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sykähdytä	älä sykähdytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sykähdyttäköön	älköön sykähdyttäkö	3rd sing.	olkoon sykähdyttänyt	älköön olko sykähdyttänyt
1st plur.		sykähdyttäkäämme	älkäämme sykähdyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sykähdyttäkää	älkää sykähdyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sykähdyttäkööt	älkööt sykähdyttäkö	3rd plur.	olkoot sykähdyttäneet	älkööt olko sykähdyttäneet
passive		sykähdytettäköön	älköön sykähdytettäkö	passive	olkoon sykähdytetty	älköön olko sykähdytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sykähdyttänen	en sykähdyttäne	1st sing.	lienen sykähdyttänyt	en liene sykähdyttänyt
2nd sing.		sykähdyttänet	et sykähdyttäne	2nd sing.	lienet sykähdyttänyt	et liene sykähdyttänyt
3rd sing.		sykähdyttänee	ei sykähdyttäne	3rd sing.	lienee sykähdyttänyt	ei liene sykähdyttänyt
1st plur.		sykähdyttänemme	emme sykähdyttäne	1st plur.	lienemme sykähdyttäneet	emme liene sykähdyttäneet
2nd plur.		sykähdyttänette	ette sykähdyttäne	2nd plur.	lienette sykähdyttäneet	ette liene sykähdyttäneet
3rd plur.		sykähdyttänevät	eivät sykähdyttäne	3rd plur.	lienevät sykähdyttäneet	eivät liene sykähdyttäneet
passive		sykähdytettäneen	ei sykähdytettäne	passive	lienee sykähdytetty	ei liene sykähdytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sykähdyttää		present	sykähdyttävä	sykähdytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sykähdyttääkseni sykähdyttääksemme 2nd sykähdyttääksesi sykähdyttääksenne 3rd sykähdyttääkseen sykähdyttääksensä		past	sykähdyttänyt	sykähdytetty
2nd	inessive2	sykähdyttäessä	sykähdytettäessä	agent4	sykähdyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sykähdyttäessäni sykähdyttäessämme 2nd sykähdyttäessäsi sykähdyttäessänne 3rd sykähdyttäessään sykähdyttäessänsä		negative	sykähdyttämätön
	instructive	sykähdyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form sykähdyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sykähdyttämässä	—
	elative	sykähdyttämästä	—
	illative	sykähdyttämään	—
	adessive	sykähdyttämällä	—
	abessive	sykähdyttämättä	—
	instructive	sykähdyttämän	sykähdytettämän
4th3	verbal noun	sykähdyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sykähdyttämäisilläni sykähdyttämäisillämme 2nd sykähdyttämäisilläsi sykähdyttämäisillänne 3rd sykähdyttämäisillään sykähdyttämäisillänsä

Further reading

• “sykähdyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03