syndig

Danish

Etymology

From synd (“sin”) +‎ -ig, from late Old Norse syndugr.

Pronunciation

IPA^(key): /søndi/, [ˈsønd̥i]

Adjective

syndig

Inflection

Inflection of *syndig*
	positive	comparative	superlative
indefinite common singular	syndig	—	—²
indefinite neuter singular	syndigt	—	—²
plural	syndige	—	—²
definite attributive¹	syndige	—	—

¹ When an adjective is applied predicatively to something definite,
the corresponding "indefinite" form is used.
² The "indefinite" superlatives may not be used attributively.

Swedish

Etymology

From synd (“sin”) +‎ -ig, from late Old Norse syndugr.

Adjective

syndig (comparative syndigare, superlative syndigast)

sinful
en syndig handling
a sinful act

Declension

Inflection of **syndig**
Indefinite	positive	comparative	superlative¹
common singular	syndig	syndigare	syndigast
neuter singular	syndigt	syndigare	syndigast
plural	syndiga	syndigare	syndigast
masculine plural²	syndige	syndigare	syndigast

Definite	positive	comparative	superlative
masculine singular³	syndige	syndigare	syndigaste
all	syndiga	syndigare	syndigaste

¹ The indefinite superlative forms are only used in the predicative.
² Dated or archaic.
³ Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine.

References