sziasztok

Hungarian

Etymology

False second-person plural (with -tok) of an earlier sziasz variant of szia, supplanting former sziatok, sziótok. Compare szervusztok, szevasztok, as well as hellósztok, the latter from rebracketing -sztok by the analogy of sziasztok.^[1]

Pronunciation

IPA^(key): [ˈsijɒstok]
Hyphenation: szi‧asz‧tok
Rhymes: -ok

Interjection

sziasztok

(informal) hi, everybody/all/guys
Sziasztok, lányok. ― Hi, girls.
(informal) bye, see ya, so long (also only when addressing multiple people)

Usage notes

Used both for hello and goodbye when said to more than one person.

References

^ Édes Anyanyelvünk, 2021/3, p. 28, based on Benkő, Loránd, ed. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára I–IV. (“The Historical-Etymological Dictionary of the Hungarian Language”). Budapest: Akadémiai, 1967–1984. →ISBN. Vol. 1: A–Gy (1967), vol. 2: H–O (1970), vol. 3: Ö–Zs (1976), vol. 4: index (1984). and Grétsy, László and Gábor Kemény, editors. Nyelvművelő kéziszótár (“Concise Dictionary for Language Cultivation”). Second, revised and extended edition. Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1] Édes Anyanyelvünk, 2021/3, p. 28, based on Benkő, Loránd, ed. A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára I–IV. (“The Historical-Etymological Dictionary of the Hungarian Language”). Budapest: Akadémiai, 1967–1984. →ISBN. Vol. 1: A–Gy (1967), vol. 2: H–O (1970), vol. 3: Ö–Zs (1976), vol. 4: index (1984). and Grétsy, László and Gábor Kemény, editors. Nyelvművelő kéziszótár (“Concise Dictionary for Language Cultivation”). Second, revised and extended edition. Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

[1]