Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
tày trời
Language
Watch
Edit
Contents
1
Vietnamese
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Adjective
Vietnamese
edit
Etymology
edit
tày
(
“
equal as
”
)
+
trời
(
“
heaven
”
)
Pronunciation
edit
(
Hà Nội
)
IPA
(
key
)
:
[taj˨˩ t͡ɕəːj˨˩]
(
Huế
)
IPA
(
key
)
:
[taj˦˩ ʈəːj˦˩]
(
Saigon
)
IPA
(
key
)
:
[ta(ː)j˨˩ ʈəːj˨˩]
Adjective
edit
tày
trời
(
of
affairs
, especially
crimes
)
grave
,
serious
and of great
consequence
Synonym:
tày đình
Tội ác
tày trời
của bọn thực dân
―
The grave crimes of the colonists
Categories
:
Vietnamese compound terms
Vietnamese terms with IPA pronunciation
Vietnamese lemmas
Vietnamese adjectives
Vietnamese terms with usage examples