társít
Hungarian
editEtymology
edittárs + -ít. First attested in 1474. [1]
Pronunciation
editVerb
edittársít
- (transitive) to associate with something (-val/-vel)
- Middle-voice counterpart: társul
Conjugation
editconjugation of társít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | társítok | társítasz | társít | társítunk | társítotok | társítanak | |
Def. | társítom | társítod | társítja | társítjuk | társítjátok | társítják | |||
2nd-p. o. | társítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | társítottam | társítottál | társított | társítottunk | társítottatok | társítottak | ||
Def. | társítottam | társítottad | társította | társítottuk | társítottátok | társították | |||
2nd-p. o. | társítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. társítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | társíték | társítál | társíta | társítánk | társítátok | társítának | ||
Def. | társítám | társítád | társítá | társítánk | társítátok | társíták | |||
2nd-p. o. | társítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. társít vala, társított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | társítandok | társítandasz | társítand | társítandunk | társítandotok | társítandanak | ||
Def. | társítandom | társítandod | társítandja | társítandjuk | társítandjátok | társítandják | |||
2nd-p. o. | társítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | társítanék | társítanál | társítana | társítanánk | társítanátok | társítanának | |
Def. | társítanám | társítanád | társítaná | társítanánk (or társítanók) |
társítanátok | társítanák | |||
2nd-p. o. | társítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. társított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | társítsak | társíts or társítsál |
társítson | társítsunk | társítsatok | társítsanak | |
Def. | társítsam | társítsd or társítsad |
társítsa | társítsuk | társítsátok | társítsák | |||
2nd-p. o. | társítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. társított légyen | ||||||||
Infinitive | társítani | társítanom | társítanod | társítania | társítanunk | társítanotok | társítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
társítás | társító | társított | társítandó | társítva (társítván) | társíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of társít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | társíthatok | társíthatsz | társíthat | társíthatunk | társíthattok | társíthatnak | |
Def. | társíthatom | társíthatod | társíthatja | társíthatjuk | társíthatjátok | társíthatják | |||
2nd-p. o. | társíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | társíthattam | társíthattál | társíthatott | társíthattunk | társíthattatok | társíthattak | ||
Def. | társíthattam | társíthattad | társíthatta | társíthattuk | társíthattátok | társíthatták | |||
2nd-p. o. | társíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | társíthaték | társíthatál | társíthata | társíthatánk | társíthatátok | társíthatának | ||
Def. | társíthatám | társíthatád | társíthatá | társíthatánk | társíthatátok | társíthaták | |||
2nd-p. o. | társíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. társíthat vala, társíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | társíthatandok or társítandhatok |
társíthatandasz or társítandhatsz |
társíthatand or társítandhat |
társíthatandunk or társítandhatunk |
társíthatandotok or társítandhattok |
társíthatandanak or társítandhatnak | ||
Def. | társíthatandom or társítandhatom |
társíthatandod or társítandhatod |
társíthatandja or társítandhatja |
társíthatandjuk or társítandhatjuk |
társíthatandjátok or társítandhatjátok |
társíthatandják or társítandhatják | |||
2nd-p. o. | társíthatandalak or társítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | társíthatnék | társíthatnál | társíthatna | társíthatnánk | társíthatnátok | társíthatnának | |
Def. | társíthatnám | társíthatnád | társíthatná | társíthatnánk (or társíthatnók) |
társíthatnátok | társíthatnák | |||
2nd-p. o. | társíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. társíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | társíthassak | társíthass or társíthassál |
társíthasson | társíthassunk | társíthassatok | társíthassanak | |
Def. | társíthassam | társíthasd or társíthassad |
társíthassa | társíthassuk | társíthassátok | társíthassák | |||
2nd-p. o. | társíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. társíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (társíthatni) | (társíthatnom) | (társíthatnod) | (társíthatnia) | (társíthatnunk) | (társíthatnotok) | (társíthatniuk) | ||
Positive adjective | társítható | Neg. adj. | társíthatatlan | Adv. part. | (társíthatva / társíthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
References
edit- ^ társít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- társít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN