tälleen

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtælːeːn/, [ˈt̪ælːe̞ːn]
• Rhymes: -ælːeːn
• Syllabification^(key): täl‧leen

Adverb

tälleen

1. allative singular of tämä (with enclitic -en)

   Asian jättäminen tälleen olisi väärin.

   Leaving the matter like this would be wrong.

2. (colloquial) like this

   Tekeeks kukaan muu tälleen?

   Does anyone else do (it like) this?

   Se tehään tälleen.

   You do it like this. / It's done like this.

Further reading

• “tälleen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03