tänd

See also: tand

Swedish

tänd

tänd

lit, on (of a lamp or candle or other light source)
Lampan är tänd
The light is on

Ljuset är tänt
The candle is lit
lit (of a fire)
Elden är tänd
The fire has been lit
lit, illuminated, having the lights on (of a room or the like)
Där uppe där det är tänt, där har jag släkt.
Up there where the lights are on, I have some relatives (or "there I have turned the lights off" – ambiguous)
(colloquial) (sexually) attracted
Hon är tänd på honom
She has the hots for him
(colloquial) enthusiastic
Hon är tänd på idén
She is keen on the idea
(colloquial) fired up, psyched up (in anticipation of having to perform)
Spelarna är tända inför finalen
The players are fired up for the final

Inflection of tänd
Indefinite	Positive	Comparative	Superlative²
Common singular	tänd	—	—
Neuter singular	tänt	—	—
Plural	tända	—	—
Masculine plural³	tände	—	—
Definite	Positive	Comparative	Superlative
Masculine singular¹	tände	—	—
All	tända	—	—
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic

tänd