tévhit
Hungarian edit
Etymology edit
tév- (“mis-”) + hit (“belief”), calque of German Irrglaube. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
Pronunciation edit
Noun edit
tévhit (plural tévhitek)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tévhit | tévhitek |
| accusative | tévhitet | tévhiteket |
| dative | tévhitnek | tévhiteknek |
| instrumental | tévhittel | tévhitekkel |
| causal-final | tévhitért | tévhitekért |
| translative | tévhitté | tévhitekké |
| terminative | tévhitig | tévhitekig |
| essive-formal | tévhitként | tévhitekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tévhitben | tévhitekben |
| superessive | tévhiten | tévhiteken |
| adessive | tévhitnél | tévhiteknél |
| illative | tévhitbe | tévhitekbe |
| sublative | tévhitre | tévhitekre |
| allative | tévhithez | tévhitekhez |
| elative | tévhitből | tévhitekből |
| delative | tévhitről | tévhitekről |
| ablative | tévhittől | tévhitektől |
| non-attributive possessive - singular |
tévhité | tévhiteké |
| non-attributive possessive - plural |
tévhitéi | tévhitekéi |
| Possessive forms of tévhit | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tévhitem | tévhiteim |
| 2nd person sing. | tévhited | tévhiteid |
| 3rd person sing. | tévhite | tévhitei |
| 1st person plural | tévhitünk | tévhiteink |
| 2nd person plural | tévhitetek | tévhiteitek |
| 3rd person plural | tévhitük | tévhiteik |
References edit
- ^ tévhit in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- tévhit in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN