töllöttää
See also: tollottaa
Finnish
editEtymology
editProbably sound-symbolic[1]
Pronunciation
editVerb
edittöllöttää
- (colloquial) to stare (to look fixedly at something)
- to gape (to stare in wonder)
- to gawk (to stare stupidly or conspicuously)
- (colloquial) to watch, especially television
- Mitä teitte eilen illalla? --Ei mitään erikoista, töllötettiin vain telkkaria koko ilta.
- What did you guys do last night? --Nothing special, we just watched television all evening.
Conjugation
editInflection of töllöttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | töllötän | en töllötä | 1st sing. | olen töllöttänyt | en ole töllöttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | töllötät | et töllötä | 2nd sing. | olet töllöttänyt | et ole töllöttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | töllöttää | ei töllötä | 3rd sing. | on töllöttänyt | ei ole töllöttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | töllötämme | emme töllötä | 1st plur. | olemme töllöttäneet | emme ole töllöttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | töllötätte | ette töllötä | 2nd plur. | olette töllöttäneet | ette ole töllöttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | töllöttävät | eivät töllötä | 3rd plur. | ovat töllöttäneet | eivät ole töllöttäneet | ||||||||||||||||
passive | töllötetään | ei töllötetä | passive | on töllötetty | ei ole töllötetty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | töllötin | en töllöttänyt | 1st sing. | olin töllöttänyt | en ollut töllöttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | töllötit | et töllöttänyt | 2nd sing. | olit töllöttänyt | et ollut töllöttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | töllötti | ei töllöttänyt | 3rd sing. | oli töllöttänyt | ei ollut töllöttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | töllötimme | emme töllöttäneet | 1st plur. | olimme töllöttäneet | emme olleet töllöttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | töllötitte | ette töllöttäneet | 2nd plur. | olitte töllöttäneet | ette olleet töllöttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | töllöttivät | eivät töllöttäneet | 3rd plur. | olivat töllöttäneet | eivät olleet töllöttäneet | ||||||||||||||||
passive | töllötettiin | ei töllötetty | passive | oli töllötetty | ei ollut töllötetty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | töllöttäisin | en töllöttäisi | 1st sing. | olisin töllöttänyt | en olisi töllöttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | töllöttäisit | et töllöttäisi | 2nd sing. | olisit töllöttänyt | et olisi töllöttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | töllöttäisi | ei töllöttäisi | 3rd sing. | olisi töllöttänyt | ei olisi töllöttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | töllöttäisimme | emme töllöttäisi | 1st plur. | olisimme töllöttäneet | emme olisi töllöttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | töllöttäisitte | ette töllöttäisi | 2nd plur. | olisitte töllöttäneet | ette olisi töllöttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | töllöttäisivät | eivät töllöttäisi | 3rd plur. | olisivat töllöttäneet | eivät olisi töllöttäneet | ||||||||||||||||
passive | töllötettäisiin | ei töllötettäisi | passive | olisi töllötetty | ei olisi töllötetty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | töllötä | älä töllötä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | töllöttäköön | älköön töllöttäkö | 3rd sing. | olkoon töllöttänyt | älköön olko töllöttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | töllöttäkäämme | älkäämme töllöttäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | töllöttäkää | älkää töllöttäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | töllöttäkööt | älkööt töllöttäkö | 3rd plur. | olkoot töllöttäneet | älkööt olko töllöttäneet | ||||||||||||||||
passive | töllötettäköön | älköön töllötettäkö | passive | olkoon töllötetty | älköön olko töllötetty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | töllöttänen | en töllöttäne | 1st sing. | lienen töllöttänyt | en liene töllöttänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | töllöttänet | et töllöttäne | 2nd sing. | lienet töllöttänyt | et liene töllöttänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | töllöttänee | ei töllöttäne | 3rd sing. | lienee töllöttänyt | ei liene töllöttänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | töllöttänemme | emme töllöttäne | 1st plur. | lienemme töllöttäneet | emme liene töllöttäneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | töllöttänette | ette töllöttäne | 2nd plur. | lienette töllöttäneet | ette liene töllöttäneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | töllöttänevät | eivät töllöttäne | 3rd plur. | lienevät töllöttäneet | eivät liene töllöttäneet | ||||||||||||||||
passive | töllötettäneen | ei töllötettäne | passive | lienee töllötetty | ei liene töllötetty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | töllöttää | present | töllöttävä | töllötettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | töllöttänyt | töllötetty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | töllöttäessä | töllötettäessä | agent3 | töllöttämä | ||||||||||||||||
|
negative | töllöttämätön | |||||||||||||||||||
instructive | töllöttäen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | töllöttämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | töllöttämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | töllöttämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | töllöttämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | töllöttämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | töllöttämän | töllötettämän | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | töllöttäminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
editDerived terms
editReferences
editFurther reading
edit- “töllöttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03