tütökkõin

Votic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈtytøkːɤi̯n/, [ˈtʲytʲøkːɤi̯n]
• Rhymes: -ytøkːɤi̯n
• Hyphenation: tü‧tök‧kõin

Noun

tütökkõin

1. girl, little girl

Inflection

Declension of tütökkõin (type XII/sinin, no gradation)
	singular	plural
nominative	tütökkõin	tütökkõizõd
genitive	tütökkõizõ	tütökkõisiijõ, tütökkõisii
partitive	tütökkõissõ	tütökkõisiitõ, tütökkõisii
illative	tütökkõisõ, tütökkõisõsõ	tütökkõisiisõ
inessive	tütökkõizõz	tütökkõisiiz
elative	tütökkõizõssõ	tütökkõisiissõ
allative	tütökkõizõlõ	tütökkõisiilõ
adessive	tütökkõizõllõ	tütökkõisiillõ
ablative	tütökkõizõltõ	tütökkõisiiltõ
translative	tütökkõizõssi	tütökkõisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “tütökkõin”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn