tširjõ

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *kirja.

Pronunciation

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈt͡ʃirjɑ/, [ˈt͡ʃirʝə̠]
• Rhymes: -irjɑ
• Hyphenation: tšir‧jõ

Noun

tširjõ

1. book
2. writing, text
3. literacy
4. pattern
5. embroidery
6. color, vibrance

Declension

Declension of tširjõ (type III/jalkõ, no gradation)
	singular	plural
nominative	tširjõ	tširjõd
genitive	tširja	tširjojõ, tširjoi
partitive	tširja	tširjoitõ, tširjoi
illative	tširjasõ, tširja	tširjoisõ
inessive	tširjõz	tširjoiz
elative	tširjõssõ	tširjoissõ
allative	tširjõlõ	tširjoilõ
adessive	tširjõllõ	tširjoillõ
ablative	tširjõltõ	tširjoiltõ
translative	tširjõssi	tširjoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

• Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “tširja”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn