tạp hoá
Vietnamese edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Sino-Vietnamese word from 雜貨.
Pronunciation edit
- (Hà Nội) IPA(key): [taːp̚˧˨ʔ hwaː˧˦]
- (Huế) IPA(key): [taːp̚˨˩ʔ hwaː˨˩˦]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [taːp̚˨˩˨ waː˦˥]
Noun edit
- sundry goods, objects for everyday use, as often sold at small corner shops
- Synonym: tạp phẩm
- 2002, Minh Trị Lưu, Tìm trong di sản văn hoá Việt Nam: Thăng Long-Hà Nội, Văn hoá-thông tin, page 554:
- Ngày xưa, chợ Đồng Xuân là chợ chủ yếu bán hàng tạp hoá, còn rau quả, thực phẩm phải sang chợ Bắc Qua.
- Đồng Xuân market used to be mainly for selling sundry goods, while produce and foodstuffs would be sold at Bắc Qua market.