English edit

Etymology edit

From taken + aback, first attested in 1840.

Adjective edit

taken aback (comparative more taken aback, superlative most taken aback)

  1. (figuratively) Surprised, shocked.
    • 1963, Margery Allingham, chapter 8, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:
      It was a casual sneer, obviously one of a long line. There was hatred behind it, but of a quiet, chronic type, nothing new or unduly virulent, and he was taken aback by the flicker of amazed incredulity that passed over the younger man's ravaged face.
  2. (nautical) Said of a ship, when the wind, suddenly changing, forces the sails aft against the mast.

Translations edit

Verb edit

taken aback

  1. past participle of take aback