Votic

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian тарелка (tarelka).

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /tɑˈrelkːɑ/, [tɑˈreɫkːə̠]
  • Rhymes: -elkːɑ
  • Hyphenation: ta‧relk‧kõ

Noun

edit

tarelkkõ

  1. plate, dish

Inflection

edit
Declension of tarelkkõ (type III/jalkõ, kk-k gradation)
singular plural
nominative tarelkkõ tarelkõd
genitive tarelka tarelkkojõ, tarelkkoi
partitive tarelkka tarelkkoitõ, tarelkkoi
illative tarelkkasõ, tarelkka tarelkkoisõ
inessive tarelkõz tarelkkoiz
elative tarelkõssõ tarelkkoissõ
allative tarelkõlõ tarelkkoilõ
adessive tarelkõllõ tarelkkoillõ
ablative tarelkõltõ tarelkkoiltõ
translative tarelkõssi tarelkkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “tarelkka”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn