tartalmaz

Hungarian

Etymology

tartalom +‎ -az

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɒrtɒlmɒz]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: tar‧tal‧maz
• Rhymes: -ɒz

Verb

tartalmaz

1. (transitive, slightly formal) to contain, hold, comprise

   Synonym: van benne

Conjugation

conjugation of tartalmaz

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	tartalmazok	tartalmazol	tartalmaz	tartalmazunk	tartalmaztok	tartalmaznak
		Def.	tartalmazom	tartalmazod	tartalmazza	tartalmazzuk	tartalmazzátok	tartalmazzák
		2nd-p. o.	tartalmazlak	―
	Past	Indef.	tartalmaztam	tartalmaztál	tartalmazott	tartalmaztunk	tartalmaztatok	tartalmaztak
		Def.	tartalmaztam	tartalmaztad	tartalmazta	tartalmaztuk	tartalmaztátok	tartalmazták
		2nd-p. o.	tartalmaztalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	tartalmaznék	tartalmaznál	tartalmazna	tartalmaznánk	tartalmaznátok	tartalmaznának
		Def.	tartalmaznám	tartalmaznád	tartalmazná	tartalmaznánk (or tartalmaznók)	tartalmaznátok	tartalmaznák
		2nd-p. o.	tartalmaználak	―
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	tartalmazzak	tartalmazz or tartalmazzál	tartalmazzon	tartalmazzunk	tartalmazzatok	tartalmazzanak
		Def.	tartalmazzam	tartalmazd or tartalmazzad	tartalmazza	tartalmazzuk	tartalmazzátok	tartalmazzák
		2nd-p. o.	tartalmazzalak	―
Infinitive	tartalmazni		tartalmaznom	tartalmaznod	tartalmaznia	tartalmaznunk	tartalmaznotok	tartalmazniuk
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
			tartalmazás	tartalmazó	tartalmazott	tartalmazandó	tartalmazva	tartalmazhat

Further reading

• tartalmaz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN