- Bulgarian: до изве́стна сте́пен (do izvéstna stépen)
- Chinese:
- Mandarin: 有所 (zh) (yǒusuǒ)
- Finnish: jossain määrin
- French: dans une certaine mesure (fr)
- German: einigermaßen (de), in gewissem Maße, teilweise (de), zum Teil
- Hungarian: valamennyire (hu), valamelyest (hu), némileg (hu), némiképp (hu)
- Italian: per certi versi
- Japanese: ある程度 (あるていど, aru teido)
- Polish: w pewnym stopniu
- Russian: до не́которой сте́пени (do nékotoroj stépeni), в не́которой сте́пени (v nékotoroj stépeni)
- Swedish: till viss del (sv) (idomatic)
- Ukrainian: пе́вною мі́рою (pévnoju míroju), до пе́вної мі́ри (do pévnoji míry), де́якою мі́рою (déjakoju míroju)
|
